Results for structures that are fixed whit ch... translation from English to Italian

an intelligent response is needed to structures that are changing quickly.
si deve poter reagire in modo intelligente a strutture che cambiano rapidamente.

demolition waste comes from buildings and other structures that are torn down.
i rifiuti di demolizione provengono da edifici e altre strutture che sono abbattute.

surely the general structures that are provided should be able to handle this.
certamente le strutture generali offerte dovrebbero essere in grado di affrontare questo problema.

european consumers need prices and appropriate prices structures that are predictable and stable.
i consumatori europei hanno bisogno di prezzi e strutture di prezzi adeguati, prevedibili e stabili.

income assessment is based on criteria that are fixed every year by the provincial government.
la valutazione del reddito e del patrimonio familiare avvengono in base a criteri fissati annualmente dalla giunta provinciale.

- the glass top is rested on the metal plate that are fixed to the structure.
- il piano in vetro è in appoggio sulle piastre in acciaio fissatte alla struttura.

here you'll find the grammatical structures that are allowed to define the behavior of the robot.
qui puoi trovare la "grammatica" e le strutture di controllo che puoi usare per far muovere il robot .

an important part of archaeological research is the dating of artefacts and structures that are found in the field.
nell'archeologia la datazione dei reperti è fondamentale per una corretta interpretazione scientifica.

it must be fitted with handles that are fixed relative to the users and that enable them to maintain their stability.
essa deve essere fornita di un mezzo di presa fisso rispetto agli utilizzatori, che consenta loro di mantenere la stabilità.

bridges are fixed restorations that are commonly used to replace one or more missing teeth.
i ponti sono restauri protesici fissi, intesi a compensare un dente o maggior numero dei denti.

conversion of structures that are ill-suited to market needs and exploitation of progress made in research in the sector;
la riconversione delle colture inadeguate e la messa a profitto dei progressi della ricerca nel settore;

if a hammock stand is not used, the hammock should be fashioned to structures that are able to support the weight of the hammock and its occupant.
secondariamente, è importante appendere il hammock in una posizione sicura. se un basamento del hammock non è usato, il hammock dovrebbe essere adattato alle strutture che possono sostenere il peso del hammock e del relativo occupante.

now the asian economic and financial crisis has also reached latin america, where structures that are still weak are being further weakened and threatened.
adesso la crisi economica e finanziaria dell' asia ha raggiunto anche l' america latina le cui strutture ancora fragili vengono ulteriormente indebolite e messe a rischio.

for biological diversity, these items are organized at many levels, ranging from complete ecosystems to the biochemical structures that are the molecular basis of heredity.
nella diversità biologica questi elementi sono organizzati in numerosi livelli, che vanno da ecosistemi completi a strutture biochimiche che sono le basi molecolari dell'eredità.

the furnishings are fixed or mobile structures that contribute to efficiency thanks to their conception and their technical and aesthetic characteristics.
gli arredi sono delle strutture, fisse o mobili, che contribuiscono all’efficienza grazie alla loro concezione e alle loro caratteristiche tecniche ed estetiche.

the number of cf list entries for this application structure that are in use.
il numero di dati d'immissione nella lista cf per questo tipo di struttura applicativa in uso.

the ttc is useful for assessing substances of known chemical structure that are present in foods in low concentrations and for which toxicity data are lacking.
la ttc è utile per valutare le sostanze a struttura chimica nota presenti negli alimenti in basse concentrazioni e per le quali mancano i dati tossicologici.

taking this a step further, we now often use natural products as molecular models for potential new drugs, rather than as the actual source or compound to be synthesised. in this strategy, a variety of synthetic compounds, or analogues, are produced with chemical structures that are similar to the original compound but easier to synthesise.
commons inoltre, oggigiorno utilizziamo spesso prodotti naturali come modelli molecolari per potenziali nuovi farmaci, piuttosto che come sorgenti o composti da sintetizzare. secondo questa strategia, viene prodotta una varietà di composti sintetici, o analoghi, con strutture chimiche simili al composto originale ma più facili da sintetizzare.

all this brings us to an observation that is initially intriguing: whatever be the symbolic instrument that will be employed to represent and interpret reality, and possibly to analyze it abstractly or reproduce it, or to communicate one’s own reading, given that the symbol system is generated by a neuronal network with the characteristics of human brain, it will necessarily display some features of morphological variation and syntactical-grammatical structure that are fixed and shared with any other symbolic system that has been generated by a similar neuronal network. in other words, all human natural languages must share some structural features and traits of morphological variability.
tutto ciò ci conduce ad una osservazione a prima vista curiosa: qualunque sia lo strumento simbolico che verrà impiegato per rappresentare e interpretare la realtà, e eventualmente analizzarla astrattamente o riprodurla o comunicare la propria lettura, se il sistema di simboli è generato da una rete neuronale con le caratteristiche del cervello il sistema di simboli presenterà necessariamente alcune caratteristiche di variabilità morfologica e di struttura sintattico-grammaticale fisse e comuni con qualunque altro sistema simbolico generato da una analoga rete neuronale.