Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otherwise, the stsuniversaluser is ambiguous.
altrimenti, stsuniversaluser è ambiguo.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
it will only log the stsuniversaluser information when invoking a map module.
determinerà il logging delle sole informazioni di stsuniversaluser a fronte della chiamata di un map module.
Last Update: 2007-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:
the stsuniversaluser should have only one principal attribute with the key 'name'.
stsuniversaluser deve possedere solo un attributo principal con il 'name' chiave.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
ensure that the stsuniversaluser has only one 'name' principal attribute and resubmit the request.
accertarsi che stsuniversaluser possieda solo l'attributo 'name' principal ed inoltrare nuovamente la richiesta.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
it will only log the stsuniversaluser information when invoking a module that has the mode of 'map'.
verranno registrate le sole informazioni di stsuniversaluser a fronte della chiamata di modulo che abbia la modalità associazione.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
the variable is being used to add an xml node as a value to an stsuniversaluser; however, the text for that variable is not a valid xml node string.
la variabile è utilizzata per aggiungere un nodo xml come valore a un stsuniversaluser; comunque, il testo per quella variabile non è una stringa di nodo xml valida.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
if this check box is not selected, multiple attribute statements are arranged into a single group (attributelist) in the stsuniversaluser document.
se questa casella di controllo non è selezionata, più istruzioni di attributi sono poste in un unico gruppo (attributelist) nel documento stsuniversaluser.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 7
Quality:
specifies whether to enable logging of the identity mappings (stsuniversaluser), which include the incoming identity and outgoing mapped, or transformed, identity.
specifica se abilitare la registrazione per le associazioni di identità (stsuniversaluser), che comprende le identità sia in ingresso che in uscita associate o trasformate.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
stsuniversaluser has more than one principal 'name' attribute: <variable formatspec="{0}">param1</variable> param2: <variable formatspec="{1}">param2</variable>
stsuniversaluser possiede più di un attributo 'name' principal: <variable formatspec="{0}">param1</variable> param2: <variable formatspec="{1}">param2</variable>
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting