Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stupid
shemi
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stupid.
dopey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love to make stupid things :)
i love to make stupid things :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are totally blinded and they do the most stupid things.
e fanno le più stupide cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stupid, stupid, stupid
non darmi dello stupido, stupido, stupido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a short movie with redneck women .. and all the stupid things they do
un breve film con le donne dell'agricoltore del sud. e tutte le cose stupide fanno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
you say such stupid things that when you talk nobody listens to you anymore!
dici cose talmente stupide che quando parli non ti ascolta più nessuno!
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all common sense goes intelligent people start to do stupid and dangerous things.
sparisce tutto il buon senso - persone intelligenti iniziano a fare cose stupide e pericolose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the swiss are quite modest people, but sometimes they can say incredibly stupid things too.
gli svizzeri sono persone piuttosto modeste, ma a volte possono anche dire cose incredibilmente stupide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was enough to turn up in uniform, say four stupid things, and they gave you a degree.
bastava presentarsi in divisa da soldato, dire quattro stupidaggini e ti davano la laurea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the headmaster himself must have done it, to make people believe the stupid things he has come to tell.
l'avrà fatto il preside stesso, per far credere alle cose crfetine che è venuto a raccontare.
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
you have to admit it, you simply like to watch stupid people doing stupid things .. and the more pain involved the better
dovete ammetterli semplicemente, voi come per guardare la gente stupida fare le cose stupide. e di più il dolore ha coinvolto il migliore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
legendary coach randy huntington once said, “sometimes we do and say stupid things in order to get the job done.”
il leggendario allenatore randy huntington una volta ha affermato che "a volte si fanno e si dicono stupidaggini al fine di ottenere un certo risultato".
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that would be the worst of mistakes and the most stupid thing of all to do.
sarebbe il peggior errore, la peggior sciocchezza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it sounded to me very much like the most stupid thing which india had done for a long time.
e' una delle cose più stupide che, a quanto mi risulta, l' india abbia compiuto da molto tempo a questa parte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
let me be clear: the most stupid thing we can do is to forget what we set out to achieve.
permettetemi di chiarire: la cosa più sciocca che possiamo fare è dimenticare ciò che ci proponiamo di ottenere.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the stupid thing was that i understood all the positions, i knew what they secretly wanted and understood the underlying political intentions.
la cosa più stupida è stata che io conoscevo benissimo la posizione di tutti, sapevo cosa volessero in verità e quali fossero le intenzioni politiche più recondite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have they understood the stupid thing that they have done or have they learned their lesson? unfortunately, we will never know it.
avranno capito la lezione ? questo non lo sapremo mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to wear a bracelet, it’s like a lucky charm. i know it’s a stupid thing but makes me feel good.
mi piace indossare un braccialetto, è come un portafortuna. so che è una cosa stupida, ma mi fa sentire bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have they understood the stupid thing that they have done or have they learned their lesson? unfortunately, we will never know it. ...click here to read the full story
avranno capito la lezione ? questo non lo sapremo mai....cliccate qui per il seguito del racconto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: