Results for sub population translation from English to Italian

sub-population
sottopopolazione

surveillance sub-population
sottopopolazione sottoposta a sorveglianza

sub-population collective dose
equivalente di dose per un gruppo

sub-populations
sottopopolazioni

the russian sub-population has decreased and has settled on the 1500 specimens.
la sub popolazione russa è diminuita e si attesta attorno ai 1500 esemplari.

it does not include entries into a sub-population resulting only from a change of activity.
non sono comprese le entrate in una sottopopolazione risultanti soltanto da un cambiamento di attività.

surveillance point values for samples collected from animals in the given sub-population and age category
valori in punti della sorveglianza sui campioni raccolti da animali per sottopopolazione e fascia d'età

these subdivisions into sub-populations or strata shall not overlap and together shall comprise the potential reporting population:
tali suddivisioni in sottogruppi o strati non devono sovrapporsi e complessivamente devono corrispondere all'insieme degli operatori assoggettabili agli obblighi di segnalazione:

sole proprietors and unincorporated partnerships( sub-population of « households')( esa 95, paragraph 2.76 d)
imprese individuali e società di persone( sottocategoria di « famiglie »)( sec 95, paragrafo 2.76 d)

the animal population or sub-populations or stages in the food chain to be covered by monitoring;
la popolazione o le sottopopolazioni di animali oppure le fasi della catena alimentare da sottoporre a sorveglianza;

no dose adjustment is necessary for these sub- populations.
nessuna modifica della dose è necessaria per queste sottopopolazioni.

a country shall sample at least three out of the four sub-populations.
un paese deve sottoporre a campionamento almeno tre su quattro sottopopolazioni.

sub-populations elderly:age did not influence the pharmacokinetic properties of nateglinide.
sottopopolazioni anziani: l'età non influenza le proprietà farmacocinetiche della nateglinide.

sub-populations the absolute bioavailability of somatropin seems to be similar in males and females following subcutaneous administration.
sotto-popolazioni la biodisponibilità assoluta della somatropina sembra essere simile sia nei maschi che nelle femmine dopo somministrazione sottocutanea.

temporal or spatial closures to enhance survival of juveniles or spawning concentration, including sub-populations;
limitazioni territoriali o temporanee per favorire la sopravvivenza del novellame o la concentrazione di esemplari in età riproduttiva, comprese le sottopopolazioni;

for the purpose of this annex, the following four sub-populations of bovine animals have been identified for surveillance purposes:
ai fini del presente allegato sono state individuate a scopo di sorveglianza le seguenti sottopopolazioni di bovini:

errors due to the discrepancies between the sampling frame and the target population and sub-populations (over-coverage, under-coverage, misclassifications).
errori dovuti alle divergenze tra la base di campionamento e la popolazione e le sottopopolazioni oggetto di indagine (sovracopertura, sottocopertura, errori di classificazione).