Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subject matter and purpose
oggetto e scopo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
subject and purpose of the programme
obiettivo e finalità del programma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2. subject and purpose of writing
2. il suo scopo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ö subject-matter Õ purpose, definitions and scope
Ö oggetto Õ scopo, definizioni e ambito di applicazione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
purpose and subject matter
scopo e oggetto
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the commission shall inform the relevant member state in advance and in writing about the subject, purpose and location of the checks it envisages, the date on which they are to commence and the identity and status of its inspectors.
la commissione comunica anticipatamente e per iscritto allo stato membro l'oggetto, lo scopo e il luogo dei controlli previsti, la data d'inizio degli stessi, nonché l'identità e la qualifica degli ispettori.