Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only subject to prior booking.
solo su prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
products subject to prior authorisation
prodotti soggetti ad autorizzazione preventiva
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
prompt delivery subject to prior sale
ccortese attenzione signor
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
offer valid 30 days, subject to prior sale
offerta valida 30 giorni, salvo venduto
Last Update: 2014-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
article 20 - waste subject to prior information
articolo 20 – rifiuti soggetti all'obbligo di informazione preventiva
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aid remaining subject to prior notification to the commission.
gli aiuti che restano soggetti all'obbligo di notificazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direct or indirect, to iran subject to prior authorisation.
diretta o indiretta, verso l'iran a una previa autorizzazione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pets are allowed subject to prior agreement with the management.
si accettano animali previo accordo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reproductions are subject to prior written consent by the supplier.
le riproduzioni sono soggette a preventiva autorizzazione da parte del fornitore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the plan may be subject to prior approval by the member state.
il piano può essere sottoposto all'approvazione preliminare dello stato membro.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for the vast majority, the amounts are not subject to prior notification.
la maggior parte degli importi non è soggetta a notifica preventiva.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a member state may make such omissions subject to prior administrative or judicial authorization.
gli stati membri possono subordinare tale omissione all ' autorizzazione preventiva di un ' autorità amministrativa o giudiziaria.