Results for successful mail delivery report t... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

successful mail delivery report traduzione

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

successful mail delivery report

Italian

successo mail delivery rapporto traduzione

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

delivery report

Italian

conferma di consegna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mail delivery

Italian

distribuzione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

originator delivery report requested

Italian

rapporto di consegna richiesto dal mittente

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

mail delivery bill

Italian

distinta di consegna di dispacci

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

cannot create delivery report%0

Italian

impossibile creare la conferma di recapito.%0

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

mail delivery services

Italian

servizi di consegna postale

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the delivery report might include :

Italian

il report di consegna può includere:

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

send copy of non-delivery report to:

Italian

invia una copia del rapporto di mancato recapito a:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

e-mail delivery method

Italian

metodo di recapito posta elettronica

Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

schedule remote mail delivery...

Italian

pianifica consegna remota...

Last Update: 2012-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cannot confirm delivery/non delivery report%0

Italian

impossibile confermare il rapporto sul recapito riuscito/mancato.%0

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

mail delivery failed: returning message to sender

Italian

impossibile inviare il messaggio di posta elettronica.

Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this message was created automatically by mail delivery software.

Italian

looks like ac'97-compatible sound card.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

automatization in mail delivery. 2016 we celebrate our 40th anniversary.

Italian

2016 festeggiamo il quarantesimo anniversario della societa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allow non-delivery reports

Italian

consenti rapporti di mancato recapito

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

create and print delivery reports

Italian

redazione e stampa di relazioni di consegna

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

send delivery reports to message originator

Italian

invia rapporti di recapito al mittente del messaggio

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

one of the following: • error • good day • hello • mail delivery system • mail server report.

Italian

uno dei seguenti: • error • good day • hello • mail delivery system • mail server report.

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

error sending delivery reports to notes%0

Italian

errore durante l'invio di conferme di recapito a notes.%0

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,723,595 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK