Results for such as in gestaltic approach translation from English to Italian

such as in, say, venezuela.
rispetto al conflitto armato in kossovo, bisogna dire che non era solo prevedibile: era annunciato, certo, garantito.

others have been in place for longer such as in liberia.
altri sono stati a lungo in liberia.

just send an empty string such as in the following script:
invia solamente una stringa vuota come nel seguente script:

cashmere wool is available in other countries too, such as in iran.
cachemire è disponibile anche in altri paesi, come ad esempio in iran.

developed his singing to a perfect instrument for vocal jazz, such as in
sviluppato la sua voce ad uno strumento perfetto per il jazz vocale come in

in the past days we witnessed encouraging signs, such as in the us industry.
negli ultimi giorni abbiamo registrato segnali incoraggianti, ad esempio nell'industria usa.

as in other new approach directives, conformity assessment bodies will be called “notified bodies”.
come in altre direttive "nuovo approccio", gli organismi di valutazione della conformità sono detti "organismi notificati".

infrastructure such as in the fields of transport, communications, energy or education;
le infrastrutture, ad esempio nel settore dei trasporti, delle comunicazioni, dell'energia o dell'istruzione;

oestrogens and progestogens (such as in the contraceptive pill used for birth control),
estrogeni e progesterone (come nella pillola anticoncezionale usata per il controllo delle nascite),

in addition, training and education (such as in university curricula) is required.
sono inoltre necessarie la formazione e l’istruzione (e in questo caso si potrebbe ad esempio intervenire sui piani di studio universitari).

however, such as in italy, incentives burden on final users, especially on industrial ones.
tuttavia, il costo degli incentivi, analogamente a quanto accade in italia, si ripercuote sui prezzi finali dell'energia, danneggiando in particolar modo i consumatori industriali.

women undergoing superovulation prior to assisted reproductive techniques such as in vitro fertilisation (ivf):
donne sottoposte a superovulazione in preparazione a tecniche di riproduzione assistita come la fertilizzazione in vitro (ivf):

- national regulatory and appeals bodies [such as in the telecommunications, energy, planning etc.
- autorità nazionali di regolamentazione e di appello [ad esempio nei settori delle telecomunicazioni, dell'energia, della pianificazione, ecc.]

as the final reports published in 2004 illustrate, subsequent to some oral hearings, such as in the sony/bmg merger case, changes in the approach to cases have taken place.
anche le relazioni finali pubblicate nel 2004 dimostrano che in seguito ad alcune audizioni ci sono stati dei cambiamenti nell’approccio al caso, come ad esempio nella concentrazione sony/bmg.

a coordinated approach across eu policies, building on measures in place or being developed, including sectoral approaches such as in the space sector;
un approccio coordinato trasversale a tutte le politiche dell'ue, che prenda spunto dalle misure in vigore o in fase di elaborazione compresi gli approcci settoriali, ad esempio nel settore spaziale;

in doing so, an integrated approach, such as in the framework of social policy, could be used and measures could include social policies or energy efficiency improvements for housing.
a tal fine si potrebbe ricorrere a un approccio integrato, ad esempio nel quadro della politica sociale, e le relative misure potrebbero comprendere politiche sociali o miglioramenti dell’efficienza energetica per le abitazioni.