Results for suffocating translation from English to Italian

suffocating
asfissia

suffocating gas
gas soffocante

suffocating (1)
suffocating (1)

suffocating (finding)
asfissia

it is like suffocating.
e' come soffocare.

the heat at times felt suffocating.
il caldo a volte sembra soffocante.

europe is suffocating under its contradictions.
l' europa è soffocata dalle proprie contraddizioni.

---- in july, the air is suffocating in caracas.
---- nel mese di luglio, l'aria sta soffocando a caracas.

families were split, the atmosphere was suffocating.”
alcune famiglie sono state lacerate, l'atmosfera era soffocante".

save our souls! we are suffocating, we are delirious.
salvate le nostre anime! noi stiamo soffocando.

her eyes fill with tears, she feels like she is suffocating.
i suoi occhi si riempiono di lacrime, le sembra di soffocare.

colourless, non-flammable gas with strong pungent suffocating odour
gas incolore, non infiammabile, con forte odore pungente e soffocante

we are trying to extinguish a fire and are suffocating in the smoke.
cerchiamo di spegnere un incendio e soffochiamo nel fumo.

it is not a real space but a suffocating mental one with no way out.
non uno spazio reale ma un luogo mentale soffocante e senza vie d'uscita.

he is in the grips of this beautiful life, and solitude is suffocating him.
È la collisione di due mondi, la rivelazione che nulla è come sembra, è il confronto tra modernità e tradizione è la commedia dei sentimenti.

if you impose driving on the left is that suffocating control from on high?».
se imponete la circolazione a sinistra è dirigismo soffocante?».

from the suffocating heat of the city to the cool of the mountains with one simple click.
dal caldo soffocante delle città al fresco delle vette con un semplice click.

the people are suffocating: it takes about two hours to travel five kilometres.
la gente soffoca, ci vogliono due ore per percorrere cinque chilometri.

this way, instead of accompanying each other they try to merge and end up suffocating each other.
spesso le donne oggi pensano che ritagliarsi uno spazio per se stesse equivalga ad andare in giro con le amiche, mentre guardano al marito solo come a una persona dalla quale dipendere, una persona che risolva i loro problemi. in questo modo, invece di accompagnarsi i due cercano in qualche modo di fondersi e, alla fine, si soffocano a vicenda.

ohwakudani valley in hakone. the steam is sometimes suffocating depending on the direction of the wind.
valle di ohwakudani in hakone. il vapore sta soffocando dipendendo dalla direzione del vento qualche volta.