Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she might be
it couldn't be
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might be rich...
potrebbe essere...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might be best (1)
might be best (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you might be
a dove potresti essere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the means might be.
di quanto immorale possa essere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this might be because:
possibile causa:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
might be welcome change
potrebbe essere una piacevole novità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liebke might be right.
liebke potrebbe aver ragione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summer might be over, but that doesn’t mean your wardrobe has to hibernate until next year.
l’estate è finita, ma il tuo guardaroba non va certo in letargo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penis pumps might be bought over the internet for affordable rates.
pompe del pene possono essere acquistati su internet a tariffe ragionevoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be over 16 years old
avere più di 16 anni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be over 15 years of age.
avere più di 15 anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas might be over, but here's a little advertising that is simpl ...
il natale ha potuto essere sopra, ma qui è poco una pubblicità del quello è simpl…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the debate over who might be an honest brokerwas defused.
la discussione su chi potrebbe svolgere il ruolo di onesto mediatorenon ha più senso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
breakfast can be over three hours
colazione a 3 ore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the area might be visitable in the summer (february 2013)
(febbraio 2013)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us not be over-confident, however.
non dobbiamo però essere troppo sicuri di noi stessi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
christmas might be over, but here's a little advertising that is simple and damn good if you ask me.
il natale potrebbe essere sopra, ma qui è poco una pubblicità del quello è buono semplice e maledetto se mi chiedete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of our equipment might be over-engineered to a certain degree for indian requirements,” he says.
alcune delle nostre attrezzature potrebbero essere in una certa misura sovra-ingegnerizzate per i requisiti indiani", osserva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i have chosen jerusalem, that my name might be there; and have chosen david to be over my people israel.
ora mi sono scelto gerusalemme perché vi dimori il mio nome e mi sono scelto davide perché governi il mio popolo israele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: