Results for sundarbans translation from English to Italian

the island, part of a chain called the sundarbans, was first settled by farmers in colonial times when the authorities decided to expand rice production to feed the multitudes in the city of calcutta.
l'isola, che fa parte di una catena chiamata sundarbans, ai tempi delle colonie fu trasformata dai contadini in una risaia quando le autorità decisero di espandere la propria produzione di riso per nutrire l'enorme popolazione della città di calcutta.

the sundarbans tiger project - conservation biology and ecology of tigers in one of the largest mangrove formations in the world; by dr. adam barlow and the bangladesh forest department
the sundarbans tiger project - un sito sulla biologia della conservazione ed ecologia delle tigri in una delle più grandi formazioni a mangrovie del mondo; a cura del dr. adam balrow e del dipartimento delle foreste del bangladesh – in inglese

1 april - a huge population of rare dolphins threatened by climate change and fishing nets has been discovered in south asia. researchers with the wildlife conservation society estimate that nearly 6,000 irrawaddy dolphins, marine mammals that are related to orcas or killer whales, were found living in freshwater regions of bangladesh’s sundarbans mangrove forest and adjacent waters of the bay of bengal. (...) each discovery of irrawaddy dolphins is important because scientists do not know how many remain on the planet.
1aprile - una immensa popolazione di delfini rari minacciata dal cambiamento climatico e dalle reti da pesca è stata scoperta nell asia meridionale. ricercatori della società per la conservazione della animali e della natura stimano che circa 6.000 delfini irrawaddy , mammiferi marini che sono assimilati alle orche o alle balene assassine, vivono nelle regioni d acqua dolce della foresta di mangrovie di sundarbans , in bangladesh , e nelle adiacenti acque della baia del bengala. ( ) ogni scoperta di delfini irrawaddy è importante perché gli scienziati non conoscono il numero di esemplari presenti nel pianeta.