Results for sunrays translation from English to Italian

sunrays arrive to the earth.
per una teoria del piacere intensità.

sunrays have a long way through the atmosphere.
lungo il tragitto dei raggi solari attraverso l'atmosfera essi vengono rifratti dalle molecole d'aria e da particelle di polvere.

the zombies will use a magnifying glass and sunrays to hurt vampires.
gli zombie possono usare la lente d'ingrandimento e i raggi del sole per ferire i vampiri.

for general views from hillsides and tops it is essential to have some sunrays.
per panorami dalle alture e’ essenziale invece avere un po’ di raggi solari.

a sophisticated system for opening according to sunrays, wind and rain can be provided.
e’ possibile montanare un evoluto sistema di gestione dell’apertura in funzione dell’irraggiamento solare, delle precipitazioni in corso e della forza del vento.

then, when you use your eyes, look in such a way that they may shine like brilliant sunrays.
guarda allora affinché usando gli occhi, possano rilucere come brillanti raggi di sole.

the particular exposure to sunrays can get rid of moisture off of the hair, and cause locks breakage.
tipicamente esposizione a luce del sole sbarazzarsi di umidità dal capelli, e anche causare cuoio capelluto rottura.

if a person is constantly in the open, his skin becomes tanned and looks like bathed by orange sunrays.
se una persona rimane costantemente all'aperto, la sua pelle diventa abbronzata e sembra lavata per gli arancioni raggi del sole.

moreover, remember that dark colours absorb the heat of the sunrays: be careful, burn risk!
non solo: ricordate che i colori scuri assorbono in maniera maggiore il calore dei raggi del sole. attenzione, rischio scottature!

end your two days in this rustic town with a glass of local wine and a view of the picturesque french buildings basking in the last sunrays of the evening.
non c’è nulla di meglio che terminare i vostri due giorni in questa città rustica con un bicchiere di vino locale e una vista sui pittoreschi edifici francesi, approfittando degli ultimi raggi di sole della giornata.

more and more frequently we can find information about the danger of over exposure of sunrays (uv-rays).
sempre più frequentemente si possono trovare informazioni circa il pericolo di sovraesposizione dei raggi solari (raggi uv).

in kamapura there is one statue of the buddha, in which the yellow color of siddhartha’s skin looks as if pervaded by sunrays.
esiste in kamapura una statua del buddha nella quale la sua pelle di colore giallo in siddhartha sembra impregnata dai raggi del sole.

the first building that used the sunrays was the gifted socrates’ “sunhouse” which was built around year 400 bc.
il primo edificio che i raggi del sole è stato il talento di socrate '"chiosco" che è stato costruito intorno al 400 ac.

again the light wasn’t very good although in the afternoon there were a few sunrays. but i wasn’t satisfied with the photographic results.
la luce purtroppo non e’ delle migliori e per quanto il pomeriggio arrivino almeno un paio di raggi di sole, non sono soddisfatta dei risultati fotografici.

but when it creates or builds, its red color acquires more intensity, as if it were living blood, and its green color becomes more shining, like a field flooded by sunrays.
ma quando crea o costruisce, il rosso diventa più intenso, come se fosse sangue vivo ed il verde, più brillante, come un campo inondato di raggi dal sole.

a winter swimming pool cover keeps sunrays out and prevents the build-up of bacteria and algae thus keeping water clean so that you won’t have to drain the water at the end of summer.
una copertura invernale, invece, evita il passaggio dei raggi solari ed impedisce la formazione di microrganismi ed alghe all'interno della piscina, mantenendo l’acqua pulita alla riapertura primaverile della piscina ed evitandone lo svuotamento al termine della stagione estiva.

a thick and heavy atmosphere, charged with vapor, was over and around the earth; and whereas there was solar light over the planet, the sunrays came filtered through thick layers of clouds.
una densa e pesante atmosfera, carica di vapori, si era alzato attorno alla terra; e sebbene c'era luce solare sul pianeta, i raggi del sole arrivavano filtrati attraverso una spessa cappa di nuvole.

a quality of nature is the absorption of sunrays –chlorophyll– and cosmic rays –etherophyll– and the reception of a lot of vibrations different from those of man.
la natura ha la proprietà di assorbire i raggi solari, clorofilla, ed i raggi cosmici, eterofilla, con una gamma ricevitrice di vibrazione distinta della che l’uomo possiede.

sunray lamp
lampada di sole artificiale