Results for superciliousness translation from English to Italian

the world deserves better than testosterone on one side and superciliousness on the other.
anche i cittadini americani ed europei meritano di meglio.

there is nothing to be said in favour of deficient self-confidence or of populist self-laceration, nor indeed of superciliousness or arrogance.
non si può dire nulla sulla mancanza di fiducia o sulla lacerazione populista e nemmeno sulla boria e sull' arroganza.

recall the matchless, truly “narcissus-like” superciliousness with which these wiseacres lectured plekhanov on the “workers’ circles generally” (sic!) being “unable to cope with political tasks in the real and practical sense of the word, i.e., in the sense of the expedient and successful practical struggle for political demands” (rabocheye dyelo’s reply, p. 24).
ricordate l'impareggiabile alterigia, veramente alla «narciso», con cui questi sapientoni predicavano a plekhanov: «i compiti politici nel significato reale e pratico della parola, cioè nel senso della lotta pratica, razionale e utile per le rivendicazioni politiche, sono in generale [sic!] inaccessibili ai circoli operai» (risposta della redazione del raboceie dielo, p. 24).