Results for supra regional translation from English to Italian

supra
supra

"supra-car"
"supra-car"

supra occlusion
supraocclusione

supra-threshold
soprallimitare

no perception of supra-regional or european perspectives.
non si percepiscono le prospettive a livello sovraregionale ed europeo.

that is why we have been supporting local and supra-regional projects and organizations for many years.
pertanto da anni sosteniamo progetti e organizzazioni sia locali che sovraregionali.

investment is necessary to keep pace with technological developments and to be represented on supra-regional markets.
gli investimenti sono necessari per tenere il passo dello sviluppo tecnologico ed essere presenti nei mercati sopraregionali.

given spiralling healthcare costs, why go on planning at cantonal and not supra-regional level?
perché di fronte alla continua lievitazione dei costi della sanità continuare a pianificare a livello cantonale e non supra-regionale?

not remove businesses taxes too far from their geographical origin by transferring them to supra-regional levels;
non allontanare troppo dal territorio che lo genera (trasferendolo a livelli sovraterritoriali) il gettito fiscale prodotto dalle imprese,

however, at the same time it would withdraw completely from the supra‐regional market in line with the restructuring plan.
contemporaneamente, tuttavia, si ritirerà completamente dal mercato sovraregionale, in conformità al piano di ristrutturazione.

one of the special features of lomé cooperation is regional cooperation, which has long been geared to supra-regional development.
una delle caratteristiche della cooperazione di lomé è la cooperazione regionale, che da sempre è rivolta allo sviluppo globale.

support voluntary activities in an honorary capacity23 through further education and involvement in local and supra-regional projects;
sostenere le attività di volontariato23 tramite la formazione permanente e il coinvolgimento in progetti locali e sopraregionali,

the minister of justice must approve any final settlement of criminal proceedings in which there is a supra-regional public interest.
il ministro della giustizia deve approvare ogni composizione definitiva delle controversie penali in cui vi sia un interesse pubblico sovraregionale.

it is essential that the supra-regional, transborder dimension be taken into account in the planning and implementation of all actual infrastructure investment.
È essenziale tenere conto della dimensione sovraregionale e transfrontaliera nella programmazione e nell'esecuzione di ogni investimento infrastrutturale che si voglia efficace.

a primary distinction must be drawn in accordance with the principle of subsidiarity in order to avoid examining questions that are addressed at supra-regional level.
una prima discriminante è costituita dal separare le materie che riguardano la sussidiarietà in modo da non esaminare tematiche che hanno un livello sovra-regionale di elaborazione e soluzione.

not isolated projects, but rather cooperation within the region with a supra-regional perspective can ensure the sustainable development of the danube region in the future.
non progetti isolati, dunque, bensì cooperazione all'interno della regione in una prospettiva sopraregionale, per garantire il futuro sviluppo della regione danubiana.

in the medium term i would also hope that germany develops into one large entry/exit zone covering all networks be they supra-regional, regional or local.
nel medio termine spero che la germania sviluppi un'unica vasta zona entry/exit che copra tutte le reti siano esse extra regionali, regionali o locali.

given spiralling healthcare costs, why go on planning at cantonal and not supra-regional level? why has it taken years and years to harmonise public education?
perché di fronte alla continua lievitazione dei costi della sanità continuare a pianificare a livello cantonale e non supra-regionale?

except for the central, supra-regional measures/networks, these should however be left up to the local, regional and national decision-makers.
esse, tuttavia, ad eccezione delle misure/reti centrali sovraregionali, dovrebbero rimanere riservate ai responsabili delle decisioni a livello regionale e nazionale.

the biggest or most important nodes, such as ms capitals, other cities or agglomerations of supra-regional importance in administration, economy, social and cultural life and transport;
i nodi più grandi o importanti quali le capitali degli stati membri, altre città o agglomerati di importanza sovraregionale in campo amministrativo, economico, sociale, culturale e dei trasporti;