Results for surface materials translation from English to Italian

surface coated materials
materiali rivestiti biocompatibili

surface protection of materials
protezione superficiale dei materiali

physical characteristics of surface materials;
le caratteristiche fisiche dei materiali delle superfici;

surface material
materiale di sottofondo

3-d surface material
aspetto superficie 3d

surface materials and floor coverings with low flame-spread characteristics
materiali di copertura e rivestimenti per pavimenti a limitata capacità di propagazione della fiamma:

applies the surface materials that you define and attach to an object in the drawing.
applica i materiali di superficie definiti ad un oggetto del disegno.

surface made entirely of plastic material
superficie interamente di plastica

desirable final quality of material surface
qualità finale richiesta della superficie del materiale.

tubings in which the inner surface materials are made of polyethylene or polyolefin have been evaluated and found compatible with pump use.
i tubi la cui superficie interna è composta da polietilene o poliolefina sono stati valutati e trovati compatibili con l’ uso dei microinfusori.

combination of materials, surfaces, colours, shapes, joins
possibile combinazione di differenti materiali, superfici, colori, forme, giunti

(*a new, more durable, surface material for high wear areas)
(* una nuova e più robusta, in materiale di superficie per le aree ad alta usura).

7. the thermally induced elongation of exterior surface materials is based on linear dependence with reference temperature of +20 deg c, without any mechanical constraint.
7. l'allungamento indotto termicamente dei materiali della superficie esterna si basa su una dipendenza lineare con temperatura di riferimento di +20°c, senza costrizioni meccaniche.

directly after tightening, the joint settles and the fastener sinks into the surface material.
subito dopo il serraggio, la giunzione si assesta e l’elemento di fissaggio affonda nel materiale della superficie d’appoggio.

the amount of swelling can be influenced by the amount of time the fluid is left on the surface material.
il rigonfiamento può essere influenzato dal tempo in cui si lascia il prodotto sulla superficie.

surfaces materials are often hard for durability and cleanability reasons but they can add to a problematic sound amplification and sound propagation.
i materiali di cui sono fatte le superfici sono spesso rigidi per garantire durevolezza e pulibilità, ma possono contribuire ad amplificare e a propagare in modo problematico il suono ed i rumori.

a screwlike boring tool designed for taking samples in soil, clay or other relatively unconsolidated near-surface material.
tipo di strumento utilizzato per il prelievo a bassa profondità di campioni di terreno, d'argilla o di altri materiali relativamente poco consolidati.

figure 1 shows a plan of a suitable test site and indicates the minimum area which shall be machine laid and machine compacted with the specified test surface material.
la figura 1 illustra la pianta di un terreno di prova adeguato ed indica l'area minima da preparare con il materiale di prova specificato e costipare con rulli compattatori.

walls and floors should be covered with a suitably durable surface material and the ventilation system should have ample capacity to carry away the excess heat and humidity.
muri e pavimento sono ricoperti da un rivestimento adeguatamente resistente e l'impianto di ventilazione è sufficientemente potente da eliminare calore ed umidità eccessivi.

it's more comfortable than laying your head on the hammock's ropes or surface material and provides maximum neck and head support.
sta più bene del ponendo la vostra testa sulle corde o sul materiale di superficie del hammock e fornisce il supporto massimo della testa e del collo.