Ask Google

Results for sweatband translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

Sweatband

Italian

Cerchietto

Last Update: 2013-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

A moisture-wicking sweatband keeps the sweat out of their eyes.

Italian

Una fascia tergisudore impedisce che il sudore scenda sugli occhi.

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The hat is lined inside and on request you can put a sweatband of soft leather , while the outside has a high grosgrain ribbon

Italian

Il cappello è foderato all'interno e su richiesta si può mettere un marocchino di pelle morbida, mentre esternamente è dotato di un nastro alto di gros grain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

An Omni-Wick® sweatband combines with mesh vents to keep you cool and the sweat from dripping in your eyes.

Italian

La fascia tergisudore Omni-Wick® interagisce con le prese d'aria in mesh per garantire fresco ed evitare che il sudore ti scenda negli occhi.

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The hat is lined inside and on request you can put a band sweatband of soft leather , while the outside has a strip of grosgrain .

Italian

Il cappello è foderato all'interno e su richiesta si può mettere un marocchino di pelle morbida, mentre esternamente è dotato di fascia di gros grain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The hat is lined inside and on request you can put a sweatband of soft leather , while the outside has a high grosgrain ribbon .

Italian

Il cappello è foderato all'interno e ha un marocchino di pelle morbida, mentre esternamente è dotato di un nastro alto di gros grain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The hat is lined inside and on request you can put a sweatband of soft leather , while the outside has a strip of grosgrain .

Italian

Il cappello è foderato all'interno e su richiesta si può mettere un marocchino di pelle morbida, mentre esternamente è dotato di fascia di gros grain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Head-bands, linings, covers, hat foundations, hat frames, peaks and chinstraps, for headgear (excl. head-bands used by sportsmen as sweatbands, knitted or crocheted)

Italian

Strisce per la guarnitura interna, fodere, copricappelli, carcasse, visiere e sottogola, per cappelli ed altri copricapo (escl. i nastri per la fronte o per il sudore dei tipi utilizzati dagli sportivi)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Sweatbands

Italian

Cerchietto

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Omni-Shield® advanced repellency wards of rain, sweat stains and splashing overspray, while UPF 30 sun protection keeps you safe from damaging UV rays. Laser-cut venting doubles as artful detail. A breathable, wicking sweatband keeps your brow dry and the sweat from dripping in your eyes. FEATURES:Omni-Shield® advanced repellency wards of rain, sweat stains and splashing overspray, while UPF 30 sun protection keeps you safe from damaging UV rays. Laser-cut venting doubles as artful detail. A breathable, wicking sweatband keeps your brow dry and the sweat from dripping in your eyes. FEATURES:

Italian

Il sistema idrorepellente avanzato Omni-Shield® protegge dalla pioggia, dalle macchie di sudore e dagli spruzzi, mentre la protezione solare UPF 30 ti tiene al sicuro dai raggi UV dannosi. La presa d'aria sagomata al laser funge anche da decoro artistico. La fascia tergisudore traspirante disperde l'umidità e mantiene la tua fronte asciutta, evitando che il sudore ti scenda negli occhi. CARATTERISTICHE:Il sistema idrorepellente avanzato Omni-Shield® protegge dalla pioggia, dalle macchie di sudore e dagli spruzzi, mentre la protezione solare UPF 30 ti tiene al sicuro dai raggi UV dannosi. La presa d'aria sagomata al laser funge anche da decoro artistico. La fascia tergisudore traspirante disperde l'umidità e mantiene la tua fronte asciutta, evitando che il sudore ti scenda negli occhi. CARATTERISTICHE:

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

An adjustable chinstrap adds further security. FEATURES:Featuring UPF 50 to block out 98% of harmful UVA and UVB rays and carrying the Skin Cancer Foundation's seal of recommendation, the Bora Bora Booney is definitely more than your average fishing hat. An Omni-Wick® sweatband combines with mesh vents to keep you cool and the sweat from dripping in your eyes. Quick-dry properties mean that even if this hat takes a dunk with you, it'll be dry in no time. An adjustable toggle customizes the hat's fit to your head. An adjustable chinstrap adds further security. FEATURES:

Italian

Il sottogola regolabile aggiunge ulteriore sicurezza. CARATTERISTICHE:Grazie alla protezione solare UPF 50 che blocca il 98% dei raggi UVA e UVB dannosi, testimoniata dal sigillo Skin Cancer Foundation, il Bora Bora Booney è molto più che un semplice cappello da pesca. La fascia tergisudore Omni-Wick® interagisce con le prese d'aria in mesh per garantire fresco ed evitare che il sudore ti scenda negli occhi. Le proprietà di asciugatura rapida consentono al cappello di asciugarsi in un attimo, anche se inzuppato. La clip di regolazione personalizza la taglia del cappello. Il sottogola regolabile aggiunge ulteriore sicurezza. CARATTERISTICHE:

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

A wicking sweatband keeps them dry and cool, while quick dry properties ensure that this hat isn't afraid of a quick swim along with your little one. FEATURES:With this highly proficient shade maker, you can relax in between sunscreen sessions and let 'em roam free. It's outfitted with Omni-Shade UPF 50, so it cancels out 98% of both UVA and UVB rays, and it'll stay put through serious roughhousing courtesy of an adjustable drawcord and toggle at back crown. A wicking sweatband keeps them dry and cool, while quick dry properties ensure that this hat isn't afraid of a quick swim along with your little one. FEATURES:

Italian

La fascia tergisudore li tiene asciutti e freschi, mentre le proprietà di asciugatura rapida consentono a questo cappello di nuotare con il tuo piccolo. CARATTERISTICHE:Con questo straordinario cappello potrai rilassarti dopo aver loro applicato la protezione solare e lasciarlo fare. Equipaggiato con Omni-Shade UPF 50, elimina il 98% sia dei raggi UVA che dei raggi UVB, e resta sempre al suo posto grazie al laccetto scorrevole con clip di regolazione sulla calotta posteriore. La fascia tergisudore li tiene asciutti e freschi, mentre le proprietà di asciugatura rapida consentono a questo cappello di nuotare con il tuo piccolo. CARATTERISTICHE:

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

An assortment of earth-inspired colorways are accented with lovely contrast stitching. FEATURES:It's made from a lightweight, highly breathable Omni-Freeze® fabric that transmits heat away from the body. And with UPF 30, the Coolheaded has enough sun protection to get the Skin Cancer Foundation's seal of recommendation. A moisture-wicking sweatband keeps the sweat out of their eyes. The hook-and-loop back closure can be adjusted on the fly for the perfect fit. An assortment of earth-inspired colorways are accented with lovely contrast stitching. FEATURES:

Italian

È disponibile un assortimento di colori naturali con straordinarie cuciture in contrasto. CARATTERISTICHE:È in tessuto Omni-Freeze® leggero ed estremamente traspirante che allontana il calore dal corpo. Grazie alla protezione UPF 30, il Coolheaded garantisce una protezione solare tale da essere consigliato dalla Skin Cancer Foundation. Una fascia tergisudore impedisce che il sudore scenda sugli occhi. La chiusura con velcro può essere regolata all'istante per una vestibilità perfetta. È disponibile un assortimento di colori naturali con straordinarie cuciture in contrasto. CARATTERISTICHE:

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

An adjustable toggle customizes the hat's fit to their head. FEATURES:Featuring UPF 30 sun protection, it blocks out harmful UVA and UVB rays and carries the Skin Cancer Foundation's seal of recommendation. An Omni-Wick® moisture-wicking sweatband combines with mesh venting to keep your little ones cool and the sweat from dripping in their eyes. Let them wear it swimming, and it'll dry in a flash. An adjustable toggle customizes the hat's fit to their head. FEATURES:

Italian

Il sottogola regolabile aggiunge ulteriore sicurezza. CARATTERISTICHE:La protezione solare UPF 30 blocca i dannosi raggi UVA e UVB, come testimonia l'attribuzione del sigillo Skin Cancer Foundation. La fascia tergisudore in Omni-Wick® disperde l'umidità e, abbinata alle aperture di ventilazione in mesh, tiene i bambini freschi e impedisce al sudore di scendere nei loro occhi. Lascia che lo indossino mentre nuotano, si asciugherà in un attimo. La clip di regolazione personalizza la taglia del cappello. Il sottogola regolabile aggiunge ulteriore sicurezza. CARATTERISTICHE:

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Featuring UPF 30 sun protection, it blocks out harmful UVA and UVB rays and carries the Skin Cancer Foundation's seal of recommendation. An Omni-Wick® moisture-wicking sweatband combines with mesh venting to keep your little ones cool and the sweat from dripping in their eyes. Let them wear it swimming, and it'll dry in a flash.

Italian

La protezione solare UPF 30 blocca i dannosi raggi UVA e UVB, come testimonia l'attribuzione del sigillo Skin Cancer Foundation. La fascia tergisudore in Omni-Wick® disperde l'umidità e, abbinata alle aperture di ventilazione in mesh, tiene i bambini freschi e impedisce al sudore di scendere nei loro occhi. Lascia che lo indossino mentre nuotano, si asciugherà in un attimo. La clip di regolazione personalizza la taglia del cappello.

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK