Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the sykes-picot agreements
gli accordi sykes-picot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#extinf:140,roosevelt sykes - sweet home chicago
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#extinf:187,roosevelt sykes - got my mojo workin'
post posted: fri aug 22, 2014 1:51 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#extinf:224,roosevelt sykes - don't ever leave me
100% - ЗА.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soon, no more obstacles to the new sykes-picot, by thierry meyssan
ben presto, niente più ostacoli al nuovo accordo sykes-picot, di thierry meyssan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#extm3u #extinf:191,roosevelt sykes - drivin' wheel
you'll have to choose the loader, depending on the current configuration of your computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dymo has partnered up with sykes as fulfillment partner to process all shipments and process all payments.
dymo si è associata con sykes quale partner di adempimento per l’elaborazione di tutte le spedizioni e di tutti i pagamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the race was restarted, and troy , after a fight with sykes, gained the first position.
la gara viene fatta ripartire e troy, dopo un appassionante battaglia con sykes, conquista la prima posizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dymo has partnered up with sykes as fulfillment partner to process all e-comm shipments and process all payments.
dymo si è associata a sykes come partner nell'adempimento per elaborare tutte le spedizioni e-comm e tutti i pagamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sykes-picot agreements were revealed by bolshevik revolutionaries who discovered them in the tsar’s archives.
gli accordi sykes-picot furono rivelati dai rivoluzionari bolscevichi che li scoprirono negli archivi dello zar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this was no big deal, because sir mark sykes had found a handy formula to win french acquiescence: divide the loot!
ma questo non sarebbe stato un grande affare, perché sir mark sykes aveva scoperto una comoda formula per vincere la remissività francese: dividere il bottino di guerra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the article, i was very critical of the imperial hubris that motivated the sykes-picot division of the middle east by the british and french.
in the article, i was very critical of the imperial hubris that motivated the sykes-picot division of the middle east by the british and french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the same day, washington and teheran will share the wider near east between themselves, in a sort of sykes-picot agreement, or regional yalta.
lo stesso giorno, washington e teheran si spartiranno il medio oriente allargato, in una sorta di nuovo accordo syke-picot, o di yalta regionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among the sykes-picot agreement and the treaty of sevres which the d Ãterminaient, the guarantee of the future creation of a new state... kurdistan 2!
tra l' accordo sykes-picot e il trattato di sÃvres che il d Ãterminaient, la garanzia della futura creazione di un nuovo stato... kurdistan 2!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this may go way beyond "a new redivision of the levant modeled after the anglo-french sykes-picot agreement of 1916".
ma questo può andare ben oltre e cioè arrivae a "una nuova redistribuzione del levante che cambi il modello anglo-francese dell'accordo sykes-picot del 1916".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"israel" and the zionist project were established with the support of the western states, europe and the united states. let's think of sykes-picot agreements or balfour statement.
"israele" e in generale il progetto sionista è stato fondato con il supporto dell'occidente, stati uniti ed europa. pensiamo agli accordi di sykes- picot, o alla dichiarazione balfourt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting