Results for sylvatica translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

at the centre is a circular space with ten nyssa sylvatica.

Italian

nel centro si trova uno spazio circolare con dieci nyssa sylvatica. il recinto per i cavalli all’interno è incorniciato da siepi e cespugli selvatici di carpine, agrifoglio e lillà.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the arboreal species most important are the fagus sylvatica (at the extreme south border of the area of diffusion), the quercus cerris, the quercus suber.

Italian

le specie arboree più significative sono rappresentate da fagus sylvatica (all'estremo limite meridionale dell'areale di diffusione), da quercus cerris, da quercus suber.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a possible confusion might occur with meripilus gigantesus (persoon) p.karsten 1882, which, however, is easily recognizable due to its darkening when touched, not instantaneous, in all its parts, and for the preferred growth on castanea sativa and fagus sylvatica, furthermore, the spores are ellipsoidal and bigger, 5,5-7,5 × 4,5-6 µm.

Italian

una qualche possibile confusione si potrebbe avere con meripilus gigantesus (persoon) p.karsten 1882, che però è facilmente riconoscibile per l’annerimento al tocco, non istantaneo, in tutte le sue parti, e per la crescita preferenziale su castanea sativa e fagus sylvatica, inoltre le spore sono ellissoidali e più grandi 5,5-7,5 × 4,5-6 µm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,195,630,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK