Results for synchronicity translation from English to Italian

synchronicity
sincronicità

what a synchronicity!
che cosa una sincronicità!

seize the synchronicity now!
cogli ora la sincronicita’ !

and the world is synchronicity
c' tutto un mondo dentro me

• developing the art of repoire and synchronicity with a client
• sviluppare l’arte della sincronicità con un cliente

i was privileged to witness bob speaking his words of prophecy with such synchronicity.
ho avuto il privilegio di assistere bob parla le sue parole di profezia con tale sincronicità.

because such an event is characterized by its synchronicity, it easily grabs our attention.
tale evento è caratterizzato dalla sua sincronicità e in questo modo richiama l'attenzione della persona. noi distinguiamo diversi tipi di sincronicità.

additional integration can be leveraged through synchronicity with advertising on in-stadia led screens.
grazie ad un sincronismo con la pubblicità su schermi led da stadio è possibile ottenere un'ulteriore integrazione.

sometimes only an exiguous trail of synchronicity and symbol connects the gift i have received with the gift i have given.
a volte solo un sottile legame simbolico e di sincronicità connette il dono che ho dato con quello che ho ricevuto.

in further experiments maywood and his co-workers demonstrated that per expression and synchronicity depended on depolarization .
in successivi esperimenti maywood e i suoi collaboratori hanno dimostrato che l espressione del gene per e la sincronia dipendono dalla depolarizzazione.

the path to awakening is ruled by the great law of synchronicity which is put into effect every time the being walking this path seeks help.
sulla via del risveglio, le cose accadono sempre così, la grande legge della sincronicitàsi applica a ogni sollecitazione dell’essere sulla strada.

this is particularly true of the family of an. we are going to reconnect with those with whom we share a deep synchronicity of purpose.
questo vale particolarmente per la famiglia di an. stiamo per riconnetterci con le persone con le quali condividiamo una profonda sincronicità di scopo.

financial collapse, which has affected the entire global economy and undermined the credibility and reliability of markets with unparalleled force and synchronicity;
il collasso finanziario che ha investito, con violenza e sincronismo inauditi, l'intera economia globale e ha minato la credibilità e l'affidabilità dei mercati,

based upon enovia® synchronicity® designsync®, it efficiently manages design data for an entire design organization.
basata su enovia® synchronicity® designsync®, questa soluzione consente di gestire in modo efficiente i dati di design per un'intera organizzazione.

during this liberating process, we notice greater synchronicity in the experiences we are going through, and our attention is intuitively focused on the deepest levels of existence.
durante questo processo liberatorio, noteremo una maggiore sincronia nelle esperienze che attraverseremo, e vedremo la nostra attenzione intuitivamente concentrarsi sui livelli più profondi dell'esistenza.

imagine my surprise when i read it and found the subject matter almost identical to mine, though she put a different spin on it. i thought it was a neat little bit of synchronicity.
penso sia stato un bel caso di sincronia.

in almost two hours of the concert a blend of musical virtuosity of the band members, their perfect synchronicity and gypsy musical expression has overwhelmed nearly everyone in the audience creating a unique atmosphere filled with good vibrations.
praticamente in sole due ore, cio’e’ quanto dura un loro concerto, la virtuosita’ musicale dei componenti del gruppo abbinate ai componimenti di alto livello e all’espressione musicale tzigana ha conquistato praticamente btutti i presenti al concerto creando cosi’ un’atmosfera unica colma di vibrazioni positive.

during the project period some recordings could be reported but it was also found that all recordings came from seismic activity which was far from the hessdalen area. moreover, comparing data in tables 1 and 10 it is possible to notice that no recorded seismic event was occurring in synchronicity with the luminous phenomenon.
per di più, confrontando i dati riportati nelle tabelle 1 e 10 è possibile notare che nessun evento sismico registrato avvenne in concomitanza con il fenomeno luminoso.

(d) translate the s2r master plan into detailed, result-oriented annual work plans, accompanied by detailed investment plans, that allow for continuity, synchronicity, and long-term investment;
(d) tradurre il piano generale di s2r in piani di lavoro annuali dettagliati e orientati ai risultati, accompagnati da piani di investimento dettagliati che consentano continuità, sincronismo e investimenti a lungo termine;