Results for syringe needle retracts after use translation from English to Italian

syringe needle retracts after use
l'ago della siringa si ritrae dopo l'uso.

discard syringe and needle after use.
dopo l’ uso eliminare questa siringa e l’ ago.

syringe after use
siringa dopo l’uso

syringe needle
ago per iniezioni

prefilled syringe needle
siringa pre-riempita ago

do not tap the syringe needle.
non picchiettare l’ago della siringa.

withdraw the syringe needle from the vial.
estragga l'ago della siringa dal flaconcino.

the syringe needle shield contains latex.
il copri-ago della siringa contiene lattice.

syringe with a manual needle protection system showing security sleeve being pulled over needle after use
siringa con un sistema di protezione dell’ago manuale di protezione dell’ago che mostra il manicotto di sicurezza che ricopre l’ago dopo l’uso

parts of the pre-filled syringe needle cap
parti della siringa preriempita cappuccio copriago

remove the needle guard from the syringe needle.
tolga la protezione dell’ago.

this includes a syringe, needle and antiseptic swabs.
dovranno esserci siringa, ago e tamponi antisettici.

what if the needle did not retract after my injection?
che cosa succede se l’ago non si ritrae dopo l’iniezione?

the syringe, needle and vial must never be re-used.
la siringa, l’ago e il flaconcino non devono essere mai riutilizzati.

the syringe, needle and all injection materials are intended for single use and must be discarded after the injection.
la siringa, l’ago e tutti i materiali usati per l’iniezione sono da utilizzare una sola volta e devono essere eliminati dopo l’iniezione.

needles must be discarded immediately after use.
gli aghi devono essere eliminati immediatamente dopo l’uso.

after use (needle safety cover down)
dopo l’uso (il dispositivo di sicurezza dell’ago si é spostato in basso)

insert the syringe needle into the vial through the centre of the rubber stopper.
inserire l'ago della siringa nel flaconcino attraverso il centro del tappo di gomma.

suspension for injection syringe, needle 10 x 1 dose 1 dose (0.5 ml)
sospensione iniettabile siringa, ago 10 x 1 dose 1 dose(0,5 ml)

remove the needle guard from the syringe needle and check for air bubbles in the syringe.
sfili il cappuccio protettivo dall'ago della siringa e controlli che non ci siano bolle d'aria nella siringa.