Results for system block diagram translation from English to Italian

block diagram
schema a blocchi

interface block diagram
schema a blocchi delle interfacce

functional-block diagram
schema funzionale a blocchi

analyzer block diagram context
contesto diagramma a blocchi analyzer

block diagram of transmitter and receiver
schema a blocchi del trasmettitore e del ricevitore

a simplified block diagram of the instrument is represented below:
uno schema a blocchi semplificato dello strumento è il seguente:

%s: 0506-942 file system block size is invalid.\n
%s: 0506-942 la dimensione del blocco del sistema di file non è valida.\n

please refer to back page for a block diagram of each respective systems.
fare riferimento agli schemi a blocchi sul retro per ogni chiarimento.

the block diagram displayed allows intuitive access to the numerous functions available.
lo schema a blocchi rappresentato consente in modo intuitivo l'accesso alle numerose funzioni disponibili.

the following block diagram shows the process of the blocks with the processing phases.
il seguente schema a blocchi indica il processo di lavorazione dei blocchi con le fasi di lavorazione.

four complainant community manufacturers: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa and fini spa,
quattro fabbricanti comunitari denunzianti: chinook spa, ferrua system block srl, fiac spa e fini spa,

reliability block diagram lets you build and understand the reliability of complex, multi-component systems.
il diagramma a blocchi di affidabilità permette di costruire e comprendere l'affidabilità di sistemi complessi multi-componente.

reliability block diagram gives you an interactive canvas for designing and understanding the reliability of systems of many components.
i diagrammi a blocchi dell'affidabilità mettono a disposizione un'area interattiva per il disegno e la comprensione dell'affidabilità di sistemi di numerosi componenti.

for vehicles with anti-lock systems, description of system operation (including any electronic parts), electric block diagram, hydraulic or pneumatic circuit plan:
nel caso di veicoli muniti di sistemi antibloccaggio, descrizione del funzionamento del sistema (comprendente eventuali elementi elettronici), curva di bloccaggio elettrico e schema del circuito idraulico o pneumatico:

for vehicles with anti-lock systems, description of system operation (including any electronic parts), electric block diagram, hydraulic or pneumatic circuit plan: …
per veicoli muniti di sistemi antibloccaggio, descrizione del funzionamento del sistema (elementi elettronici compresi), curva di bloccaggio elettrico e schema del circuito idraulico o pneumatico: …

basic engineering (thermal and mass balances, p&id, pfd, block diagram, lay-out and sections, etc.)
ingegneria di base (bilanci termici e di massa, p&id, pfd, schema a blocchi, planimetria e sezioni preliminari impianto etc.)