Results for system initialization failure translation from English to Italian

system initialization failure
errore di inizializzazione del sistema

initialization failure
errore di inizializzazione

initialization failure.
impossibile eseguire l'inizializzazione.

winsock initialization failure
inizializzazione winsock non riuscita

trace initialization failure.
errore di inizializzazione di traccia.

initialization failure. aborting.
impossibile effettuare l'inizializzazione. operazione interrotta.

system initialization failed, system will exit!
inizializzazione del sistema non riuscita, il sistema verrà arrestato!

called by system initialization to start accounting
richiamato dall'inizializzazione del sistema per avviare l'account

initialization failure: provider's guid is invalid
inizializzazione non riuscita. guid del provider non valido.

initialization failure: cannot load provider's dll.
inizializzazione non riuscita. impossibile caricare la dll del provider.

initialization failure: failed while initializing provider.
inizializzazione non riuscita. impossibile inizializzare il provider.

contains files for system initialization and system management.
contiene i file per l'inizializzazione e la gestione del sistema.

initialization failure: not supported on this version of windows
inizializzazione non riuscita: non supportata nella versione di windows in uso

mounts can be set to occur automatically during system initialization.
i montaggi possono essere impostati per avvenire automaticamente durante l'inizializzazione del sistema.

an initialization failure occurred while attempting to boot from the network.
errore di inizializzazione durante il tentativo di avvio dalla rete.

initialization failure: an error occured on the server while loading the fsp.
inizializzazione non riuscita. si è verificato un errore nel server durante il caricamento del provider del servizio fax.

system initialization failed because product home is incorrect, system will exit!
inizializzazione del sistema non riuscita a causa della pagina home del prodotto errata, il sistema verrà arrestato!

initialization failure: cannot find required exported function(s) in provider's dll.
inizializzazione non riuscita. impossibile trovare le funzioni esportate necessarie nella dll del provider.

see <l linkend="x2040638">system initialization table</l>.
vedere <l linkend="x2040638">system initialization table</l>.

see <xref href="#bg10480_/bg10480_70">system initialization table</xref>.
vedere <xref href="#bg10480_/bg10480_70">system initialization table</xref>.