Results for system managed size translation from English to Italian

system managed size
dimensioni gestite dal sistema

system managed destination.
destinazione gestita dal sistema.

memory is a system-managed resource.
la memoria è una risorsa gestita dal sistema.

frag shield will not make any changes to system-managed paging files.
frag shield non effettua modifiche sui file di paging gestiti dal sistema.

some member states would like an assessment of the way the rapid alert system managed the crisis.
alcuni stati membri auspicano una valutazione del modo in cui il sistema di allarme rapido ha fatto fronte alla crisi.

the two religious systems managed to coexist.
i due sistemi religiosi sono riuscito a coesistere.

consolidating the emergency systems managed by the commission
consolidare i sistemi di emergenza gestiti dalla commissione

examples of system managed data include, but are not limited to, materialized query tables and replication staging tables.
esempi di dati gestiti dal sistema includono, a titolo esemplificativo, materialized query tables e replica di tabelle di staging.

if they are not started, start the node agent on each system managed by &was_nd;.
se non sono avviati, avviare l'agente nodo in ogni sistema gestito da &was_nd;.

the need for these additional visits and their frequency will be determined on the basis of a visit monitoring system managed by the notified body.
la necessità di tali controlli supplementari e la loro frequenza saranno determinate in base ad un sistema di controllo tramite sopralluoghi gestito dall'organismo notificato.

taric is an information system managed by the commission, which compresses more than 4000 community legislative acts into one electronic publication of 18 000 lines.
la taric è un sistema informativo gestito dalla commissione, che condensa oltre 4 000 atti legislativi comunitari in un'unica pubblicazione elettronica di 18 000 righe.

the new own resource system managed by the commission would be made fairer as a more transparent link could be created between eu policy objectives and eu financing.
il nuovo sistema delle risorse proprie gestito dalla commissione sarebbe più equo, visto che creerebbe un nesso più trasparente tra gli obiettivi strategici e il finanziamento dell'ue.

examples of system managed data include, but is not limited to, materialized query tables, replication staging tables, and data created by net search extender.
esempi di dati gestiti dal sistema includono, a titolo esemplificativo, materialized query tables, replica di tabelle di staging e dati creati da net search extender.

for two of these systems managed by enel distribution anomalies have emerged , namely:
per due dei predetti impianti gestiti da enel distribuzione sono emerse delle anomalie, segnatamente:

one is a project at lipor for the construction of an organic utilisation centre; the other is the third phase of the system managed by the association of municipalities in the vale do ave.
si tratta di un progetto riguardante l’associazione lipor, che prevede la costruzione di una centrale di valorizzazione organica, e della terza fase del sistema gestito dall’associazione intercomunale della vale do ave.

we need to reinforce multilateral economic surveillance, in particular with an "early warning" system managed by the imf to guard against events such as the mexican crisis.
per tutelarci contro avvenimenti quali la crisi messicana va rafforzata la vigilanza multilaterale, segnatamente ricorrendo ad un sistema di "allarme rapido" nell'ambito dell'fmi.

the set plan information system, managed by the european commission's joint research centre (jrc), includes a monitoring scheme that can be used as a starting point.
il sistema di informazione del piano set, gestito dal centro comune di ricerca (ccr) della commissione europea, comprende un sistema di monitoraggio che può essere utilizzato come base;

the sse's involvement in the development of social protection through health systems managed together with users must be enhanced.
bisogna rafforzare la presenza dell'ess nello sviluppo della protezione sociale attraverso i sistemi sanitari gestiti assieme agli utenti.

the only missing link of the present ras systems managed at eu level is an alert system concerning public order and security as regards either preparation for or response to crises involving law enforcement.
l'unica connessione mancante negli attuali sistemi di allarme rapido gestiti a livello europeo è un sistema d'allarme concernente l'ordine pubblico e la sicurezza, sia rispetto alla preparazione sia rispetto alla reazione alle crisi che implicano il coinvolgimento delle forze dell’ordine.

other member states, through more careful attention to the distributional profile of their changes in tax and benefit systems, managed to avoid disproportionate effect on low income households.
altri stati membri sono riusciti ad evitare un'incidenza sproporzionata su detti nuclei familiari ponendo maggiore attenzione al profilo distributivo delle modifiche dei regimi fiscali e previdenziali.