Results for tacky translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

tacky

Italian

appiccicoso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

tacky state

Italian

stato adesivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it makes no sense and is super tacky.

Italian

non ha significato ed è viscoso eccellente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when young, the leaves are tacky to the touch due to the presence of resin.

Italian

da giovani le foglie sono appiccicose al tatto, per la presenza di resina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

good god! i don’t think i’ve ever seen anything so tacky…

Italian

non credo di aver mai visto niente di così pacchiano…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a young travelling photographer and his assistant portray nomadic tibetan families in front of both solemn and tacky backgrounds.

Italian

un giovane fotografo itinerante e il suo assistente ritraggono alcune famiglie di nomadi tibetani davanti a sfondi solenni e pacchiani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

since pinewood derby cars are so small it is important to place tacky weight exactly where you need tungsten alloy weight.

Italian

poiché le auto pineta derby sono così piccoli, è importante mettere il peso di cattivo gusto esattamente dove è necessario il peso lega di tungsteno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

7. don’t check out other people when you’re on a date. ever. this is just tacky.

Italian

non è meno di una data se si tratta di una notte di giovedì.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ama is undoubtedly labeled as fluffy, tacky, vibrant accumulation that gets stuck again throughout cells and even floats during the actual blood circulation method.

Italian

ama è senza dubbio etichettato come soffici, di cattivo gusto, vibrante accumulo che si blocca di nuovo tutto le cellule e anche galleggia durante il metodo circolazione del sangue reale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tungsten alloy tacky weight is a kind of tungsten alloy weight and heavier than lead and is soft in cold or warm weather.roll this malleable weight on your leader to match your desired sink rate.

Italian

lega di tungsteno peso di cattivo gusto è una sorta di peso lega di tungsteno e più pesante del piombo ed è morbido in weather.roll freddo o caldo questo peso malleabile sul vostro capo per abbinare il vostro tasso di caduta desiderata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

easily adjusted the tungsten putty, it can be removed and reused on your boat toy. tungsten putty is tacky and moldable, easy to put on, easy to take off.

Italian

facilmente regolato il mastice di tungsteno, che può essere rimosso e riutilizzato sul giocattolo barca. tungsten stucco è di cattivo gusto e modellabile, facile da indossare, facile da togliere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they just can’t leave well enough alone, they have to make it look a little tacky so everyone will know it is “handmade”.

Italian

non solo possono lasciare abbastanza bene da sola, essi hanno per farlo sembrare un po ' di cattivo gusto, così tutti sapranno che è “fatto a mano”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, the whitish bristles projected downwards (or upwards) about three inches, which would encroach upon the lettering and start to look tacky.

Italian

tuttavia, le setole biancastre hanno proiettato verso il basso (o verso l'alto) circa tre pollici, che avrebbero invaso sull'iscrizione e sull'inizio da sembrare viscosi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the money we paid, we expected a real 4-star hotel with a sea-view superior room, but we were surprised to see a rather smallish hotel with a tacky decor.

Italian

per il prezzo che abbiamo pagato, ci aspettavamo un vero hotel a 4 stelle con vista mare camera superior, ma siamo rimasti sorpresi di vedere un hotel piuttosto piccolina con un arredamento di cattivo gusto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

avoid the pretentious designer chain stores and the tacky malaysian imports. you’ll find the same products in london and singapore. check out the real styles made by the real creators in the neighborhood who carry on the tradition of artisan commerce.

Italian

escludendo catene di negozi di design alquanto pretenziose e oggetti di decoro e di arredamento provenienti dalla malesia di cattivo gusto, potrete trovare gli stessi prodotti che troverete andando a londra o a singapore. ammirate gli stili unici dei creatori che operano in questo quartiere e che portano avanti la tradizione del commercio artigianale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- shopping - sharms largest malls are in naama bay and you buy everything from handbags to leather goods to tacky souvenirs! we also have old market which is only 5 minutes by taxi from our resort, for the fussiest shoppers.

Italian

- shopping - sharms più grandi centri commerciali sono in naama bay e si compra tutto, dalle borse alle pelletterie ai souvenir di cattivo gusto! abbiamo anche mercato vecchio che dista solo 5 minuti di taxi dal nostro resort, per i clienti più esigente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,290,232,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK