Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as much as you want.
come si desidera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he deserves to live as much as you do.
merita di vivere tanto quanto voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
live life as much as you can
vivi la vita al massimo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have as much as you need.
procedi con calma, hai tutto il tempo che vuoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and earn as much as you want!
e guadagni tanto quanto lei vuole!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can fast as much as you wish.
potete digiunare quanto desiderate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can stay at us as much as you like
potete fermarvi da noi quanto volete
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel free to eat as much as you like!
tutta la libertà che vuoi anche a tavola!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides, you can have as much as you want.
oltretutto puoi prenderne quanto ne vuoi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate the love as much as you are able to.
apprezzare l'amore tanto quanto si è in grado di.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as much as you are able to not hesitate to strive
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. read as much as you can, particularly classics.
2. leggi più che puoi, soprattutto i classici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garlic, sugar, salt and pepper as much as you need
- aglio, sale e pepe q.b. procedimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as much as you love your families, when the chips are down,
per quanto amate la vostra famiglia, quando i frammenti sono sotto,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to talk briefly about enlargement. we support this as much as you do.
direi solo due parole sull' ampliamento, al quale teniamo quanto voi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you can look through the cards on the talon as much as you like.
puoi guardare fra le carte del tallone per quante volte vuoi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
avoid public transport, instead walk as much as you can or rent a bike
se proprio vuoi evitare il trasporto pubblico, cammina il più possibile o affitta una bici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upon you have picked the correct item, the remainder is as much as you!
su di voi avete scelto l'articolo corretto, il resto è tanto quanto voi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in deadnight, you have to kill zombies, as much as you can, to survive.
in deadnight, dovrete uccidere gli zombie, per quanto possibile, per sopravvivere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surprise our chefs with your creativity – as often and as much as you want!
sorprendete i nostri cuochi con la vostra creatività ogni volta che lo desiderate e quanto desiderate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: