Results for takeaway translation from English to Italian

chinese restaurant and takeaway food.
ristorante cinese e piatti da asporto.

all food can be packed for you to takeaway!
tutti i piatti possono essere preparati per l’asporto affinchè possiate goderli a casa!

the perfect all-rounder for the takeaway sector.
l’allrounder ideale per il settore d’asporto.

"new pastry offers a complete range of takeaway.
"pasticceria nuovo offre una gamma completa di piatti da asporto.

there are also 49 takeaway teremok standsscattered around the city.
ci sono ben 49 teremok sparsi per la città.

meals must be taken at the outlet. takeaway is not allowed
i pranzi devono essere consumati negli stabilimenti, non si possono portare via

best of all the delicious stonebaked pizzas can be ordered for takeaway.
meglio di tutte - le pizze possono essere ordinati per asporto.

so the takeaway is: get call-graph based performance profiles.
così l’asporto è: ottenere profili di prestazioni a base di call-grafico.

intermediate level tip: call a takeaway place and order food from home.
consiglio per livello intermedio: chiama un takeaway e ordina cibo da casa.

the hotel restaurant is also available for breakfast, dinner and takeaway service.
inoltre, è a disposizione il ristorante dell’albergo per il servizio di prima colazione, cena e take away; possibilità di pacchetti speciali e per i bambini.

what to learn from this & takeaway points to avoid such virus attack!
cosa imparare da questo & punti da asporto per evitare tale attacco di virus!

first floor apartment with baker, butcher, fish shop and grocers and takeaway just on hand.
appartamento al primo piano con il panettiere, macelleria, pescheria e alimentari da asporto e solo a portata di mano.

finally, of course, the beer has different prices in the table service and takeaway service.
la birra infine ha naturalmente prezzi differenti tra il servizio al tavolo e il servizio da asporto.

fish and chips became a staple takeaway food in great britain due to the development of fishing in the north sea.
fish and chips è un cibo diffusissimo in inghilterra per lo sviluppo della pesca nel mare del nord.

oriental cuisine is often associated with takeaway food, even if it would certainly be [ ... ]
la cucina orientale è spesso associata al cibo da asporto, per quanto sarebbe sicuramente [ ... ]

the main takeaway from kit’s talk was that the photon platform now allows kubernetes containers to be delivered as a service.
il messaggio principale del suo intervento è che la piattaforma photon ora consente di offrire i container kubernetes as a service.

anyone in a hurry can help themselves to a takeaway, while those with a little more time to spare can relax amidst the greenery.
chi ha fretta può approfittare del take-away, chi ha più tempo può godersi una pausa nel verde.

20 local food shops and restaurants are situated in el mercat, offering fresh produce and traditional food from gourmet shops to specialised takeaway food shops.
el mercat ospita 20 ristoranti e negozi di alimentari, da negozi gourmet a takeaway specializzati, che offrono prodotti freschi e alimenti tradizionali.

this occurs when you eat a lot of unhealthy foods, consuming from takeaway food stores which everybody knows only requires little time when it comes to preparing food.
questo si verifica quando si mangia un sacco di cibi malsani, consumando da negozi di alimentari da asporto che tutti sanno richiede solo poco tempo quando si tratta di preparare il cibo.

they ask litterers not to throw their cigarette butts, plastic bags, takeaway containers, bottles and cans onto the ground and try to raise awareness of recycling.
in modo simpatico e scherzoso, questi ambasciatori vestiti di bianco invitano i più "sbadati" a non gettare per terra mozziconi di sigarette, imballaggi, bottiglie o lattine.