Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this happens if you eat a lot of junk food in addition to eating from takeout eating places which everyone knows only needs minimal time with regards to food preparation.
questo accade se si mangia un sacco di cibo spazzatura, oltre a mangiare da luoghi asporto mangiare che tutti sanno ha solo bisogno di tempo minimo per quanto riguarda la preparazione dei cibi.
- they can stop an object slowly but surely even in case of high speed impact, like for instance in injection moulding takeout robots.
- il deceleratore kyb può fermare un oggetto lentamente ma con sicurezza anche in caso di impatto molto rapido come ad esempio avviene nei robot estrattori nello stampaggio a iniezione.
they can stop an object slowly but surely even in case of high speed impact, like for instance in injection moulding takeout robots while on the other side the low speed series can stop surely and smoothly even a very heavy mass.
permettono un arresto molto preciso della massa, sia in caso d'impatto ad alta velocità, come nella robotica, sia in caso di arresto di grandi masse a bassa velocità.
such things happen as you eat a lot of junk food and eating from takeout eateries which we all know only requires minimal time in terms of food preparation. people can not be blamed for favoring such food since lifestyles have gotten frantic by the day.
sono cose che capitano, come si mangia un sacco di cibo spazzatura e mangiare da ristoranti asporto che tutti conosciamo richiede solo il tempo minimo in termini di preparazione dei cibi. le persone non possono essere biasimati per favorire tali alimenti da stili di vita hanno ottenuto frenetica di giorno in giorno.
if you’re on a quick lunch break, don’t worry, they also offer a wide variety of takeout options, just head to the delicatessen and pastry area of the restaurant.
se avete poco tempo per mangiare non preoccupatevi, c’è anche un’ampia scelta di cibo takeaway, basta raggiungere l’area gastronomia e pasticceria del ristorante.
3。 don’t try to be perfect。 this is true for life in general, and is a major personal goal of mine, regardless of motherhood。 striving for perfection is always a bad idea, because life is messy and unpredictable and full of surprises。 trying to create perfection, or to maintain complete control, is simply impossible and should never be your goal。 once you become a mom, life is messier and crazier than ever before, so it’s more important than ever to let go of that perfectionism。 you need to accept that the house will sometimes be untidy, that once in a while dinner will be takeout, and that the kids will sometimes have to entertain themselves while you recharge and regroup。
impegno per la perfezione è sempre una cattiva idea, perché la vita è disordinato e imprevedibile e pieno di sorprese. cercando di creare la perfezione, o di mantenere il controllo completo, è semplicemente impossibile, e non dovrebbero mai essere il tuo obiettivo. una volta diventata una mamma, la vita è messier e pazzesco che mai, in modo che sia più importante che mai che lasciarsi andare di perfezionismo. È necessario accettare il fatto che la casa a volte essere disordinato, che, una volta in un mentre la cena sarà takeout, e che i bambini a volte sono loro a intrattenere mentre si ricarica e raggruppare. 4. fossa la colpa. colpa sembra essere uno dei più comuni effetti indesiderati della maternità.