Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catella stated that the appraisal was not in accordance with the rules of the norwegian appraisers association ("norges takseringsforbund") and was conducted in a superficial way [11].
la catella ha affermato che la stima non era conforme alla normativa dell'associazione norvegese dei periti stimatori ("norges takseringsforbund") ed era stata condotta in modo superficiale [11].
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[11] the sentences read as follows in norwegian: "denne "portøfaljetakst" følger ikke norges takseringsforbunds instruks for boligtaksering.
[11] in lingua norvegese, il brano recita: "denne "portøfaljetakst" følger ikke norges takseringsforbunds instruks for boligtaksering.
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting