From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his artistic history, which reflects and at the same time interprets the cultural atmosphere of his ti-me, has passed through various phases.
il suo percorso artistico, che riflette e ad un tempo interpreta il clima culturale del suo tempo, attraversa varie fasi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for about two years (1979-80) he photographed his country for "ti-me", and since then he has been a precious "trait d'union" between china and the west. tiziano terzani, correspondent for the german weekly "der spiegel" in china between 1980 and 1984, has written; "of all that has been written about the post-mao period by the small group of western jour-nalists which was allowed to live in peking, the testimony of liu re-mains one of the most penetrating.
per circa due anni (1979-80), liu ha fotografato la cina per conto della rivista "time" e da allora è stato un prezioso "trait d'union" tra la cina e l'occidente. ha scritto tiziano terzani, corrispondente in cina dal 1980 al 1984 per il settimanale tedesco "der spiegel": "fra quello che è stato scritto sul dopo-mao dal piccolo gruppo di giornalisti occidentali cui fu permesso andare a stabilirsi a pechino, la testimonianza di liu resta una delle più penetranti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.