Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tap stagger
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stagger
serpeggiamento
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
stagger even
sposta dispari/pari
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
tap
rubinetto
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
stagger tuning
sintonizzazione sfalsata
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
stagger between bodies
distanza fra corpi
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
stagger-tuned circuit
circuiti accordati scalati
so that you won't stagger.
affinché tu non vacilli.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
that may stagger you, but it is true.
non abbiamo avuto nulla di simile in materia di salute e sicurezza.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
most stagger under the weight of their suspicions.
i più barcollano sotto il peso dei loro sospetti.
this will make it possible for undertakings to stagger operations.
questo dà alle imprese la possibilità di adeguarsi progressivamente.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
ubriacatevi ma non di vino, barcollate ma non per effetto
strength to put you back on your feet, when weakness makes you stagger.
vigore per rimettervi in piedi, quando la debolezza vi rende vacillanti.
staggers
capogatto
