Results for target folder translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

target folder

Italian

cartella di destinazione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

English

target folder location

Italian

percorso cartella di destinazione

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

English

the target folder does not exist.

Italian

la cartella di destinazione non esiste.

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

specify extension and target folder:

Italian

specifica l'estensione e la cartella di destinazione:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

select a target folder for the shortcut:

Italian

selezionare una cartella di destinazione per il collegamento:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the target folder for this item cannot be found.

Italian

impossibile trovare la cartella di destinazione dell'elemento.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the target folder was incorrectly specified or is empty.

Italian

la cartella di destinazione è stata specificata in modo errato o è vuota.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

calculating target folders

Italian

determinazione delle cartelle di destinazione in corso...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the target folder is a descendent of the source folder. %s

Italian

la cartella di destinazione è un discendente della cartella di origine. %s

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

6. select the source folder for backup and the target folder.

Italian

selezionare la cartella d’origine per il backup e la cartella di destinazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

browse and select target folder, or type a new folder name for the documentation

Italian

individuare e selezionare la cartella di destinazione oppure indicare il nome di una nuova cartella per la documentazione.

Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the %s folder is a shortcut to the target folder location shown below.

Italian

la cartella %s è un collegamento alla cartella di destinazione riportata di seguito.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

enter a name for the file, choose a target folder, and press the save button.

Italian

nella finestra di dialogo esporta preset digitare un nome per il file, indicare la cartella di destinazione e premere il pulsante salva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the %1!s! target folder cannot be %2!s! to the desktop.

Italian

la cartella destinazione %1!s! non può essere %2!s! sul desktop.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all files are installed to a single, specified target folder when the archive package is created.

Italian

tutti i file vengono installati in un'unica cartella di destinazione specificata al momento della creazione del pacchetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the target folder: '%s' is a descendent of the source folder: '%s'.

Italian

la cartella di destinazione "%s" è figlio della cartella di origine "%s".

Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- easy definitions of source and target folders.

Italian

- le definizioni facili di sorgente e cartelle d'obiettivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

in scheduled mode, the source folder will be replicated to the target folder according to the pre-defined schedule.

Italian

in modalità di pianificazione, la cartella di origine sarà replicata sulla cartella di destinazione in base alla pianificazione predefinita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

enter a name for the file, choose the format (tiff, bmp, jpeg or png) and indicate the target folder.

Italian

inserire un nome per il file in salva con nome, scegliere il formato (jpeg, tiff, bmp o png) ed indicare la cartella di destinazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

enter a name for the file, choose the format (tiff, bmp, jpeg, or png) and indicate the target folder.

Italian

nella finestra di dialogo salva con nome digitare un nome per il file, impostare il formato (bmp, jpeg, tiff o png) ed indicare la cartella di destinazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,740,587,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK