From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mode affects the target operating system
la modalità influenza il sistema operativo di destinazione
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:
the standard operating model for human beings
sono il modello di serie per gli esseri umani .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the same panel identify the target operating system.
nello stesso pannello, identificare il sistema operativo di destinazione.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 5
Quality:
the target operating system of the software element being checked.
il sistema operativo di destinazione dellelemento software da controllare.
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 3
Quality:
investigating which target operating model is most appropriate to address these new and changing customers and global integration
valutare qual è il modello operativo più appropriato per soddisfare clienti nuovi ed in evoluzione e per affrontare l'integrazione globale
Last Update: 2007-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
the targetoperatingsystem indicates the target operating system of the owning software element.
targetoperatingsystem indica il sistema operativo di destinazione dell'elemento software .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the safest method of preparing the file is to edit the file on the target operating system.
il metodo più sicuro per preparare il file consiste nel modificare il file sul sistema operativo di destinazione.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 10
Quality:
original news from the 2015 logistic group ceva will introduce a new operating model based on 17 geographic clusters
dal 2015 il gruppo logistico ceva introdurrà un nuovo modello operativo basato su 17 cluster geografici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
following the european operating model, in may 2004 an italian csr multi-stakeholder forum was created.
prendendo come riferimento il modello operativo a livello europeo, nel mese di maggio 2004, è stato istituito il forum italiano multi-stakeholder per la csr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certain combinations of working operating systems and target operating systems do not support connected mode.
alcune combinazioni di sistemi operativi di lavoro e sistemi operativi di destinazione non supportano la modalità connessa.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 7
Quality:
27/11/2014 from the 2015 logistic group ceva will introduce a new operating model based on 17 geographic clusters
27/11/2014 dal 2015 il gruppo logistico ceva introdurrà un nuovo modello operativo basato su 17 cluster geografici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in some cases, you might be unable to use the installation factory console on the target operating system platform.
in alcuni casi, potrebbe essere impossibile utilizzare la console di installation factory sulla piattaforma del sistema operativo di destinazione.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
our solution gives you a clear, consolidated view of your company’s strategy, goals, and target operating models.
la nostra soluzione permette di ottenere una visione chiara e consolidata della strategia aziendale, degli obiettivi e dei modelli operativi target.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
edit the file using a flat file editor of your choice on the target operating system, customizing it with the parameters for your system.
modificare il file utilizzando un normale editor di testo di propria scelta sul sistema operativo di destinazione, personalizzandolo coi parametri del proprio sistema.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
edit the file using a flat file editor of your choice on the target operating system, customizing it with the parameters for your system.
modificare il file utilizzando un normale editor di testo di propria scelta sul sistema operativo di destinazione, personalizzandolo coi parametri del proprio sistema.
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
as a result, massive changes to traditional businesses and operating models are taking place.
il risultato sarà una trasformazione profonda nelle aziende tradizionali e nei modelli operativi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: