Results for tasks not yet started: translation from English to Italian

tasks not yet started:
attività non ancora iniziate:

not yet started
non ancora iniziato

autodetection not yet started...
autorilevamento non ancora iniziato...

construction has not yet started.
la costruzione non è ancora iniziata.

the projects have not yet started.
i progetti non hanno ancora avuto inizio.

tasks not claimed
attività non richiesta

consultation pending (not yet started)
consultazioni non ancora avviate

so the process has not yet started.
È quindi tutto un processo che deve essere avviato.

negotiations have not yet started with turkey (tr).
i negoziati con la turchia (tr) devono ancora iniziare.

negotiations with the european parliament have not yet started.
i negoziati con il parlamento europeo non sono ancora iniziati.

the parliament has not yet started its examination of the text.
quest'ultimo non ha ancora iniziato l'esame del testo.

the service period for contract %1 has not yet started.
il periodo di assistenza per il contratto %1 non è ancora iniziato.

however, the study on market vaccines has not yet started.
tuttavia, lo studio sui vaccini marker non è ancora iniziato.

the quantity to be split exceeds the quantity not yet started.
la quantità che deve essere divisa è superiore alla quantità non ancora iniziata.

negotiations with the former yugoslav republic of macedonia have not yet started.
i negoziati con l'ex repubblica jugoslava di macedonia non sono stati ancora avviati.

new licensed operators had not yet started operation in greece at 1 july 2001.
al 1º luglio 2001 i titolari di nuove licenze in grecia non avevano ancora iniziato le loro attività.

in the cases of china and algeria, formal negotiations have not yet started.
quanto alla cina e all'algeria i negoziati formali non sono ancora iniziati.

croatia has not yet started negotiations to accede to the wto government procurement agreement.
le autorità croate non hanno ancora avviato i negoziati di adesione all'accordo dell'omc sugli appalti pubblici.

this is not possible, however, because the committee has not yet started to operate.
ma ciò non è possibile perchè la commissione di controllo non ha ancora dato il via ai lavori.

the service period for service item %1 under contract %2 has not yet started.
il periodo di assistenza per l'articolo in assistenza %1 nel contratto %2 non è ancora iniziato.