Results for technical referent translation from English to Italian

technical
tecnico

case referent study
studio caso-controllo

as his referent teacher
vorrei presentarvi la nostra scuola

2. the direct referent.
2 - il referente diretto

you are the only referent for your customers;
rappresentano l'unico referente per il loro cliente;

we are a sole referent for supporting more than 50 technologies.
siamo un referente unico per il supporto di 50+ tecnologie

a definite alteration or movement in the direct referent is felt.
una precisa modificazione o movimento del referente diretto è sentita.

as referent movement occurs, both symbolization and direct referent change.
quando avviene il movimento del referente, cambiano sia la simbolizzazione che il referente diretto.

the individual distinctly feels a change in the quality of the felt referent.
la persona avverte distintamente una modificazione nella qualità del referente emozionale.

from this lack of referent movement, one knows that nothing has really changed.
da questa mancanza di movimento del referente, si comprende che nulla è realmente cambiato (...).

a definitely felt, but conceptually vague referent is directly referred to by the individual.
la persona fa direttamente riferimento ad un referente distintamente vissuto, ma concettualmente vago.

as it is carried forward, there is referent movement and change in what can be symbolized.
quando esso viene spinto avanti, c'è un movimento di referente e un cambiamento in ciò che può esser simbolizzato.

especially since the direct referent is "felt;" it has been confused with emotions.
specialmente perché il referente diretto è "sentito", esso è stato con fuso con le emozioni (anche le emozioni sono "sentite").

in the coming critical era, human rights are becoming the fundamental referent the decision of which road to take.
nelle epoche di crisi che si avvicinano, i diritti umani diventano nel riferimento fondamentale per decidere le strade da prendere.

not even the individual himself judges it but, we might say somewhat poetically, his direct referent does the judging.
non possono giudicare della correttezza dell'interazione né chi ascolta né la persona in questione ma, forse poeticamente, potremmo dire che a giudicare è proprio il referente diretto.

on 4 july 2011, caritas eparhial oradea received the visit of mrs. monika kleck, renovabis referent for romania.
il 4 luglio 2011, la caritas eparhial oradea ha ricevuto la visita della signora monika kleck, renovabis referente per la romania.

however, sometimes the mere process of continuous direct reference will change or "move" the direct referent.
talvolta però il puro processo di riferimento continuo può cambiare o "muovere" il referente diretto.

and if you can't find any, become yourself your area's referent – write to info@nomadcommunity.com .
e se non c’è, diventa tu il referente della tua area – scrivi a info@nomadcommunity.com.

450 km covered by the referents of the environment in getting to know all the routes over 16 days.
450 km percorsi dai responsabili dell'ambiente per la ricognizione di tutti i tracciati in 16 giorni