Results for technical survey translation from English to Italian

survey
indagine

technical surveys
analisi tecniche

technical requirements for designing the survey and for filling it in
requisiti tecnici per disegnare il sondaggio e per completarlo.

preliminary technical survey to advice on the most suitable type of plastic material;
valutazione tecnica preliminare per consigliare la tipologia di plastica più idonea;

our technical survey activity covers the following goods and non-goods fields:
la nostra attività tecnico peritale si svolge nei seguenti campi merceologici e non:

requires an inspection and survey on site by our technical
e' necessario un sopralluogo e rilievo sul cantiere da parte dei nostri tecnici

supporting surveys and technical investigations of injury risk factors;
sostegno agli studi e alle ricerche tecniche sui fattori di rischio delle lesioni;

2) site surveys with budri technical experts all over the world
2) rilievi in cantiere con tecnici budri in tutto il mondo

technical support in evaluating any damage suffered on board and insurance surveys
assitenza tecnica per la definizione di danni subiti sugli aeromobili e perizie con le assicurazioni

ship management companies are entities providing different kind of services to shipowners, such as technical survey, crew recruiting and training, crew management and vessel operation.
per società di gestione navale si intendono quegli enti che offrono vari tipi di servizi agli armatori, come ad esempio controlli tecnici, reclutamento e formazione dell'equipaggio, gestione dell'equipaggio o gestione della flotta.

compliance with the test ban treaty will be monitored by means of a comprehensive system of verification, whose main element is a worldwide monitoring system consisting of 321 technical survey stations.
l=applicazione del trattato sul divieto totale di sperimentazione nucleare viene controllato attraverso un regime di verifica capillare il cui nucleo è rappresentato dal sistema di monitoraggio mondiale composto da 321 stazioni tecniche di rilevamento.

progress on technical surveys or work under way, including the necessary capital budget;
lo stato di avanzamento degli studi tecnici o dei lavori in corso, con un bilancio degli investimenti necessari;

npa has been supporting cmac's development projects since 1993 to help with the development and implementation of technical survey project and is currently providing two technical advisors to the cmac mine detection dog program.
lo npa sostiene i progetti del cmac dal 1993 per sviluppare ed attuare ricerche tecniche ed attualmente due consiglieri tecnici dello npa prestano il loro servizio nel programma mine detection dog del cmac.

that document identifies the states which are prepared to deliver immediately, and without any further technical survey or requirements, a national type certificate attesting to the acceptance of the product in question;
enza indagine tecnica né ulteriori requisiti, il certificato nazionale del tipo che attesta il riconoscimento del prodotto considerato,

a more transparent, uniform, efficient and independent system of technical surveys of vessels has to be promoted.
occorre promuovere un sistema più trasparente, uniforme, efficiente ed indipendente di verifica tecnica delle navi;

the cb builds upon existing designs with a high mechanical efficiency, but provides a wider choice with regard to application in conjunction with increased performance and reliability. it is based on the specified needs of users derived from a unique technical survey in 13 different countries.
la nuova linea cb è basata sullo stesso design già utilizzato nei precedenti motori hägglunds e caratterizzato da un elevato rendimento meccanico, ma offre una maggiore possibilità di scelta in quelle applicazioni in cui si richiedono maggiori prestazioni ed affidabilità. la sua progettazione è stata basata sulle specifiche tecniche emerse da una indagine di mercato presso utilizzatori in 13 differenti paesi.

promoting a more transparent, uniform, efficient and independent system of technical surveys of vessels can equally draw on the shipbuilding expertise available from the european shipbuilding industry.
il fatto di promuovere un sistema più trasparente, uniforme, efficiente ed indipendente di verifica tecnica delle navi può parimenti comportare un ricorso all’esperienza dei cantieri europei.

wired to the mains line, following precise geometries and technical surveys, the clearlux is able to reach any room in the surrounding environment with an extremely low power loss and an extremely high work load.
collegato alla linea elettrica, secondo precise geometrie e misurazioni in loco, è in grado di raggiungere ogni locale dell ambiente in cui è installato, con bassissima dispersione ed altissimo carico di lavoro.

surveys;
indagini;