Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me
tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
tell me.
"me lo disse lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tell me!
qualcuno me lo dica!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
excuse me she did not tell me you did not speak italian
scusami lei non mi aveva detto che non parli taliano
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tell me)
(ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me some your
dammi pure del tu
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me, tell me
tell me, tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me some photos
meglio se sono piccanti
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
language - learn some italian - la tornaia
lingua - imparare un po' di norvegese - la tornaia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tell me tell me…)
(お前がマイガール)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laura pausini performs live in some italian stadiums.
laura pausini torna a esibirsi dal vivo negli stadi italiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas fairy tales written by some italian cardinals.
favole natalizie scritte da alcuni cardinali italiani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some italian municipalities apply a local visitors’ tax.
alcuni comuni italiani hanno facoltà di istituire una tassa di soggiorni a carico dei turisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2008 we visited some italian friends in rehoboot, delaware.
nel 2008 siamo andati a trovare degli amici italiani che vivono a rehoboot, nel delaware.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get me some other ingredients."
"no."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
learn some italian from a professional italian language teacher in chianti.
impara l'italiano con una insegnante madrelingua in chianti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some italian regions experience this phenomenon both in the winter and summer season.
alcune regioni italiane sono interessate dal fenomeno sia durante la stagione invernale sia durante la stagione estiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this did not prevent the development of some italian port cities, the maritime republics.
ciò non impedì lo sviluppo di alcune città portuali italiane, le repubbliche marinare.
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for some italian menu ideas? follow the link in the next paragraph!
se state cercando qualche idea seguite il link che vi propongo nel paragrafo successivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the works of art of some italian cities are evidence of the splendour of the renaissance courts.
le opere d'arte di alcune città italiane sono la testimonianza dello splendore delle corti rinascimentali.
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: