Results for teman translation from English to Italian

chief kenaz, chief teman, chief mibzar,
il capo di kenan, il capo di teman, il capo di mibsar,

teman was the grandson of esau, the son of his firstborn, eliphaz.
teman era il nipote di esau, il figlio del suo primo figlio elifaz.

the chief of kenaz, the chief of teman, the chief of mibzar,
il capo di kenaz, il capo di teman, il capo di mibzar,

the sons of eliphaz were teman, omar, zepho, and gatam, and kenaz.
i figli di elifaz furono: teman, omar, zefo, gatam, kenaz.

12 and i will send a fire upon teman, and it shall devour the palaces of bozrah.
12 io manderò in teman un fuoco, che divorerà i palazzi di botsra.

1:12and i will send a fire on teman, burning up the great houses of bozrah.
1:12io manderò in teman un fuoco, che divorerà i palazzi di botsra.

the sons of eliphaz: teman and omar, zephi and gatam, kenaz and timna and amalek.
figli di elifàz: teman, omar, zefi, gatam, kenaz, timna e amalek.

your mighty men, teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of esau by slaughter.
saranno fiaccati i tuoi prodi, o teman, e sarà sterminato ogni uomo dal monte di esaù. per la carneficina

36 the sons of eliphaz; teman, and omar, zephi, and gatam, kenaz, and timna, and amalek.
36 figliuoli di elifaz:teman, omar, tsefi, gatam, kenaz, timna ed amalek.

1:9your mighty men, teman, will be dismayed, to the end that everyone may be cut off from the mountain of esau by slaughter.
1:9e i tuoi prodi, o teman, saranno costernati, affinché l’ultimo uomo sia sterminato dal monte di esaù, nel massacro.

1:9 and thy mighty men, o teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of esau may be cut off by slaughter.
e l'intelligenza dal monte di esaù? 1:9 saranno fiaccati i tuoi prodi, o teman, e sarà sterminato ogni uomo dal monte di esaù.

3 +god came from teman, and the holy one from mount paran. selah. his glory covereth the heavens, and the earth is full of his praise.
3 iddio viene da teman, e il santo viene dal monte di paran. sela. la sua gloria copre i cieli, e la terra è piena della sua lode.

15 these are the chiefs of the sons of esau. the sons of eliphaz, the firstborn of esau, are chief teman, chief omar, chief zepho, chief kenaz,
36:15 questi sono i capi dei figli di esaù: i figli di elifaz primogenito di esaù: il capo di teman, il capo di omar, il capo di zefo, il capo di kenaz,

the hagarenes, who seek wisdom on the earth, the merchants of meran and teman, the authors of fables and seekers of understanding; none of these have known the way of wisdom or remembered her paths.
non hanno conosciuto la via della sapienza, non si son ricordati dei suoi sentieri.

therefore thus says the lord yahweh, i will stretch out my hand on edom, and will cut off man and animal from it; and i will make it desolate from teman; even to dedan shall they fall by the sword.
per questo, così dice il signore dio: sterminerò in esso uomini e bestie e lo ridurrò a un deserto. da teman fino a dedan cadranno di spada.

20 therefore hear the plan of the lord which he has planned against edom, and his purposes which he has purposed against the inhabitants of teman: surely they will drag them off, even the little ones of the flock; surely he will make their pasture desolate because of them.
chi è dunque il pastore che può resistere davanti a me? 49:20 per questo ascoltate il progetto che il signore ha fatto contro edom e le decisioni che egli ha prese contro gli abitanti di teman. e per loro sarà desolato il loro prato.