From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tepoxalin
tepossalina
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
tepoxalin tepoxalin
tepoxalin tepoxalin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zubrin tepoxalin part b
zubrin tepoxalin part b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tepoxalin 100 mg / oral lyophilisate
tepossalina 100 mg / liofilizzato orale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zubrin contains the active substance tepoxalin.
zubrin contiene il principio attivo tepoxalin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tepoxalin is extensively converted to its acid metabolite.
tepoxalin viene in larga parte convertito nel suo metabolita acido.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
tepoxalin and its metabolites are excreted in the faeces (99%).
tepoxalin ed i suoi metaboliti sono escreti nelle feci (99%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tepoxalin must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids.
tepoxalin non deve essere somministrato in associazione ad altri farmaci antiinfiammatori non steroidei o corticosteroidi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
tepoxalin is not water- soluble and becomes very sticky upon wetting.
tepoxalin non è solubile in acqua, e diventa molto appiccicoso dopo che viene inumidito.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
tepoxalin and its metabolites are highly protein-bound, more than 98%.
tepoxalin ed i suoi metaboliti sono fortemente legati alle proteine plasmatiche, in misura superiore al 98%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
tepoxalin 200 mg / oral lyophilisate for a full list of excipients, see section 6.1.
tepossaalina 200 mg / liofilizzato orale per l’elenco completo degli eccipienti, vedere paragrafo 6.1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
no accumulation of tepoxalin or its acid metabolite was detected after multiple dosing over a broad dose range.
non si rileva accumulo di tepoxalin o del suo metabolita acido dopo somministrazione ripetuta, a diversi dosaggi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
oral administration of 10 mg tepoxalin / kg bodyweight results in inhibition of prostaglandin and leukotriene synthesis.
la somministrazione orale di 10 mg/kg di peso corporeo di tepoxalin provoca una inibizione della sintesi di prostaglandine e di leucotrieni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
as the prostaglandins are substances that trigger inflammation, tepoxalin reduces the inflammation and the swelling of muscles or joints and the pain associated with this.
poiché le prostaglandine sono sostanze che scatenano l’ infiammazione, tepoxalin riduce l’ infiammazione e il gonfiore di muscoli o articolazioni e il dolore a questi associato.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
special care should be taken when treating dogs with marked renal insufficiency tepoxalin must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocorticosteroids, diuretics or anticoagulants.
prestare particolare attenzione nel trattamento di cani con grave insufficienza renale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
at doses of 30 mg/kg and above, oral administration of tepoxalin is associated with discoloured faeces ranging in colour from white to yellow, which is the result of unabsorbed drug.
la somministrazione orale di 30 mg/kg di p.c. ed oltre di tepoxalin è associata a feci scolorite, di colore variabile da bianco a giallo, risultato del farmaco non assorbito.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zubrin contains tepoxalin, which belongs to a class of medicines called non-steroidal anti- inflammatory drugs (nsaids).
zubrin contiene il principio attivo tepoxalin, che appartiene a una classe di medicinali cosiddetti “ farmaci anti-infiammatori non steroidei” (fans).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
at a therapeutic dose of 10 mg/ kg, the cmax of tepoxalin was 1.08 ± 0.37 µg/ ml in dogs fed a low fat meal and 1.19 ± 0.29 µg/ ml in dogs fed a high fat meal.
alla dose terapeutica di 10 mg/ kg, la cmax di tepoxalin è 1,08 ± 0,37 µg/ ml nei cani a stomaco pieno, dopo un pasto a basso contenuto lipidico, e 1,19 ± 0,29 µg/ ml nei cani a stomaco pieno, dopo un pasto ad elevato contenuto lipidico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: