Results for test plant translation from English to Italian

test plant
pianta sperimentale

test bed plant
impianto sperimentale

test plant preparation;
· allestimento del test plant;

test plant using hydraulic turbine
banco di prova a resistenza liquida

bench test according to plant specifications
banco di prova nel rispetto delle specifiche dell'impianto,

the plant in jiangmen, china, starts test production.
nello stabilimento cinese di jiangmen inizia il test di produzione.

skills: tests, start-ups and plant maintenance.
competenze: collaudi, avviamenti e manutenzione impianti

if no symptoms are observed after 4 weeks perform if/pcr on a composite sample of 1 cm stem sections of each test plant taken above the inoculation site.
se dopo 4 settimane non si osservano sintomi, procedere a un saggio if/pcr su un campione multiplo di sezioni di 1 cm di fusto prelevate da ciascuna pianta al di sopra del punto di inoculazione.

the bioassay test is positive if test plants are infected by ralstonia solanacearum.
il saggio biologico è positivo se le piante inoculate risultano infettate da ralstonia solanacearum.

a test plant is now on the cards to see how the technology can be scaled up to provide enough co2 for audi’s production of synthetic fuels at its e-gas facility in germany.
l’idea è ora di creare un impianto sperimentale per vedere se la tecnologia è in grado di fornire abbastanza co2 per la produzione di carburanti sintetici nello stabilimento e-gas di audi.

use 10 test plants of susceptible tomato or eggplant seedlings at the third true leaf stage for each sample.
usare 10 piante, di saggio (piantine suscettibili di pomodoro o di melanzana) ciascuna allo stadio di tre foglie vere.

if considered useful, check absence of infection in batches of test plants not showing any indication of infection.
se si ritiene utile, verificare l'assenza di infezione nei lotti di piante asintomatiche usate per la prova.

the bioassay test is negative if test plants are not infected by ralstonia solanacearum, and provided that ralstonia solanacearum is detected in the positive controls.
interpretazione del risultato del saggio biologico il saggio biologico è negativo se le piante inoculate non risultano infettate da ralstonia solanacearum.

stress tests for nuclear plants
prove di stress delle centrali nucleari