Results for test pulse distribution translation from English to Italian

test pulse
impulso di prova

tone and pulse distribution
distribuzione dei segnali acustici e degli impulsi

test pulse number
numero di impulsi di prova

test pulse number | test level | functional status |
numero di impulso di prova | livello di prova | stato funzionale |

test pulse no 4 deceleration pulse of vehicle subjected to rear impact.
impulso di prova n. 4 impulso di decelerazione del veicolo sottoposto a urto posteriore.

test pulse no 1 as prescribed in annex 7 — frontal impact.
impulso di prova n. 1 come prescritto nell’allegato 7 — urto frontale.

with the agreement of the technical service, test pulse 5a/5b need not be applied in the following circumstances:
previo accordo del servizio tecnico, non è necessario applicare l’impulso di prova 5a/5b nelle seguenti circostanze:

the test pulses 1 through 5 shall be applied.
si applicano gli impulsi di prova da 1 a 5.

the required functional status for all applied test pulses shall be a.
lo stato funzionale richiesto per tutti gli impulsi di prova applicati è a.

the required functional status for all applied test pulses are given in table 1.
lo stato funzionale richiesto per tutti gli impulsi di prova applicati è riportato nella tabella 1.

apply the test pulses 1, 2a, 2b, 3a, 3b and 4 according to the international standard iso 7637-2:2004 to the supply lines as well as to other connections of esas which may be operationally connected to supply lines.
applicare alle linee di alimentazione, e alle altre connessioni delle uee che possono essere funzionalmente ad esse raccordate, gli impulsi di prova 1, 2a, 2b, 3a, 3b e 4, della norma iso 7637-2:2004.