Results for testing operations translation from English to Italian

testing
prove

testing the telecom operations service interfaces
collaudo delle interfacce di servizio telecom operations

operations testing
test delle operazioni

testing and debugging telecom operations business glossary
collaudo e debug del glossario business telecom operations

operation-level testing
verifica a livello di operazione

this topic provides the details on testing the telecom operations service interfaces.
questa sezione fornisce informazioni sulla procedura di collaudo delle interfacce di servizio telecom operations.

the name of the operation that you are testing.
il nome dell'operazione di cui si sta eseguendo il test.

the start up of the new structure is scheduled for the end of 2014, at the end of the work and testing operations.
l'avvio della nuova struttura è programmato per la fine del 2014, al termine dei lavori e delle operazioni di collaudo.

safe operation after foreign body and water-tightness testing
sicurezza di funzionamento dopo la prova di tenuta a corpi estranei e all'acqua

proposal of additional testing programmes in co-operation with ecvam
proponendo ulteriori programmi di test in collaborazione con il cecma

testing machine for the short-circuit and normal operation tests
macchina di test per le prove di corto circuito e di funzionamento normale

1. operations testing was carried out using windows 7 enterprise edition.
1. i test sul funzionamento sono stati effettuati utilizzando windows 7 enterprise edition.

positive flocks of broilers shall be counted only once per round, irrespective of the number of sampling and testing operations and only be reported in the year of the first positive sampling.
i branchi di polli da carne risultati positivi sono contati una volta sola per ciclo, indipendentemente dal numero delle operazioni di campionamento e prova, e vengono riportati solo nell'anno del primo esito positivo del campionamento.

en 45003, calibration and testing laboratory accreditation system, general requirements for operation and recognition.
en 45003, calibration and testing laboratory accreditation system, general requirements for operation and recognition (sistema d'accreditamento dei laboratori di collaudo e taratura, criteri generali di funzionamento e riconoscimento).

en 45003, calibration and testing laboratory accreditation system, general requirements for operation and recognition;
en 45003, sistema di accreditamento dei laboratori di prova e taratura, prescrizioni generali per la gestione e il riconoscimento.

co-ordination of the setting-up, conformance testing, operation, and support of the community components, as regards the computerised systems;
a livello di attuazione, verifica della conformità, gestione e sostegno delle componenti comunitarie, con riguardo ai sistemi computerizzati;

altran delivers a full turnkey service offer (design, integration, testing, operation, hosting, maintenance) for the different players of the connected tv ecosystem (telco/isp, broadcasters, content providers, telecom vendors as well as consumer electronics makers) in various parts of the value chain.
altran propone un’offerta di servizi chiavi in mano (progettazione, integrazione, testing, operation, hosting, maintenance) a vari player operanti nell’ecosistema della tv connessa (telco/isp, emittenti televisive, content provider, operatori nel settore delle telecomunicazioni così come fornitori di dispositivi elettronici per il mercato di massa) in svariati settori della value chain.