Results for text is linked translation from English to Italian

it is linked.
mmocc' 'a porta ¹) i.

everyone is linked.
ognuno è collegato.

is linked to %s
è collegato a %s

is linked to %s.\n
è collegato a %s.\n

this text is blue
questo testo è blu

text is too long.
testo troppo lungo.

in short, everything is linked.
in breve, tutti gli elementi si incastrano.

text is too small
caratteri troppo piccoli

the text is misleading.
il testo è fuorviante.

“the text is ready.
"il testo è pronto.

the text is very clear.
il testo è molto chiaro.

this text is left-aligned
questo testo è allineato a sinistra

family summary text is null
il testo di riepilogo della famiglia è nullo

this text is right justified.
testo allineato a destra

the exception text is: {1}
il testo dell'eccezione è: {1}

email broadcast text is missing
testo di trasmissione e-mail mancante

plato’s text is ironical, naturally.
plato’s text is ironical, naturally.

the choice of the text is linked to the aspects of interiority that are constantly present in my works – how, indeed, could they be missing!"
la scelta del testo si ricollega agli aspetti di interiorità presenti costantemente nella mia opera, e vorrei vedere che non ce ne fossero!"