Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with the collaboration of tg1 and the adenauer foundation
in collaborazione con il tg1 e la fondazione adenauer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is currently working in the newsroom of tg1.
attualmente fa parte della redazione del tg1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she often presents tg1’s afternoon lunch slot at 13.30.
spesso presenta slot per il pranzo pomeriggio del tg1 alle 13.30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in collaboration with the italian tv news tg1. media partner: avvenire.
in collaborazione con il tg1. media partner: avvenire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the tg1 web portal www.tg1.rai.it you can follow these events:
su www.tg1.rai.it il portale web del tg1 si potranno seguire questi appuntamenti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the web portal www.tg1.rai.it tg1 you can follow almost all the events of the day live or on demand.
sul portale www.tg1.rai.it si possono seguire quasi tutti gli eventi del giorno indirettao in differite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marina nalesso was slammed on social media after she wore the religious symbols during a broadcast on italian state-owned channel tg1.
marina nalesso è stata sbattuta sui social media dopo che indossava i simboli religiosi durante una trasmissione sul canale italiano di proprietà dello stato tg1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the web portal www.tg1.rai.it, by tg1, you can follow almost all the events of the day live or on demand.
anche su www.tg1.rai.it il portale web del tg1 si potranno seguire questi appuntamenti in diretta e in differita:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a booth of great impact in innovation and technology, so it has been noted and “captured” from the evening edition of tg1 (national news) on 8th october. in particular we have presented:
in particolare abbiamo presentato:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: