From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for your kind words
grazie per le sue gentili parole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
thank you for your kind words.
grazie per le belle parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i thank you for your kind words.
grazie, per le sue cortesi parole.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
. i thank you for your kind words.
la ringrazio per le sue gentili parole.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you very much for your kind words.
vi ringrazio molto per le cortesi parole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
michele thank you for your kind words!
michele, grazie per le parole gentili!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you mr nicholson for your kind words.
grazie, onorevole nicholson, per le sue gentili parole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
thank you, mr swoboda for your kind words.
la ringrazio onorevole swoboda per le sue cortesi parole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
thank you, mr posselt, for your kind words.
grazie, onorevole posselt, per le sue gentili parole.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
madam president, thank you for your kind words.
signora presidente, la ringrazio sentitamente per le sue cortesi parole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
thank you we appreciate the kind words.
grazie, apprezziamo le tue parole gentili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(es) thank you for your kind words, mr president.
(es) la ringrazio per le sue parole gentili, signor presidente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.
onorevole neyts-uyttbroeck, la ringrazio per le sue gentili parole.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, thank you for your kind words of introduction.
( en) signor presidente, desidero ringraziarla per le sue gentili parole d' apertura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mr president, mr lindqvist, thank you for your kind words.
signor presidente, onorevole deputato, grazie per le cortesi parole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mr president, i appreciate and thank you for your kind words.
signor presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
» [le sorgive] reply: thank you for your kind words.
» [le sorgive] risponde: grazie per le vostre gentili parole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for the kind words some of you said about my work.
vi ringrazio per le buone parole che alcuni di voi hanno avuto per il mio lavoro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.
relatore. - (sv) signor presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you, mr kamiński, and thank you for your kind words to me.
grazie, onorevole kamiński. la ringrazio per le parole gentili che ha espresso nei miei riguardi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: