Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for sharing.
grazie per aver condiviso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing!
grazie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing your knowledge.
thank you for sharing your knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing it.
grazie per la condivisione di esso voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing your home with us.
grazie di condividere la casa vostra con noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing this post.
grazie per condividere questo post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close thank you for sharing your opinion.
desideriamo conoscere la vostra opinione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very cute – thank you for sharing!
molto carino – grazie per la condivisione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you all so much for sharing.
marcy grazie grazie grazie per le news e le foto, è tutto bello! ringrazia tanto le ragazze per le traduzioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great tips, thank you for sharing.
ottimi consigli, grazie per la condivisione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing your story, lene marlin".
grazie per aver condiviso la tua storia, lene marlin".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thank you so much for sharing your story with us!!!
grazie mille per condividere la tua storia con noi!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@sacredcrocheter thank you so much for sharing your story.
@sacredcrocheter grazie mille per aver condiviso la tua storia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing your feelings about our services.
grazie per aver condiviso la sua opinione sui nostri servizi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
editor's note - thank you for sharing your experience.
nota del redattore: grazie per aver condiviso la vostra esperienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s so beautiful, thank you for sharing
that’s so beautiful , grazie per la condivisione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
editor's note thank you jayne for sharing your experiences
nota dell'editore grazie, jayne, per aver condiviso le tue esperienze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for sharing your feelings and thank you for honoring wink
grazie per aver condiviso i tuoi sentimenti e grazie per onorare wink
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a very interesting list, thank-you for sharing it.
un elenco molto interessante, grazie per averlo condiviso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love jack d’s art thank you for sharing him.
amo arte vi ringrazio jack d per la condivisione di lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: