Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for your cooperation
vi ringraziamo per la collaborazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your cooperation.
grazie per la collaborazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
we thank you for your cooperation.
grazie di essere intervenuta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
thank you again for your cooperation.
ringrazio ancora per la cooperazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
colleagues, thank you for your cooperation.
onorevoli colleghi, grazie della cooperazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
thank you for your cooperation and understanding.
grazie per la vostra cooperazione e comprensione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your support and your cooperation.
grazie per il vostro appoggio, grazie per la vostra collaborazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
thank you for your cooperation, continue now in your navigation
grazie per la collaborazione, prosegui ora nella tua navigazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your input, your cooperation and your support.
vi ringrazio per il vostro apporto, per la cooperazione e il sostegno.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you for your cooperation with lem industries providing headphones silentsystem.
ringraziamo per la collaborazione con lem industries che fornisce cuffie silentsystem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lukas von känel, managing director, dswiss: "thank you for your cooperation!
lukas von känel, direttore, dswiss: "vi ringraziamo molto per la positiva collaborazione!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting