Results for thank you that's very kind translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

thank you that's very kind

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

thank you, that's very kind of you.

Italian

grazie gentilissima

Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thank you , you are very kind

Italian

che belli che siete

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

@crochetblogger oh thank you, that is very kind!

Italian

@crochetblogger oh grazie, che è molto gentile!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for that very good answer.

Italian

grazie per l' eccellente risposta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

. mr president, thank you for that very kind introduction.

Italian

   . – signor presidente, la ringrazio per la sua cortese presentazione.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for that very comprehensive answer.

Italian

la ringrazio per la sua risposta molto esauriente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

   – thank you for that very succinct answer.

Italian

   – la ringrazio per la risposta succinta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

» [serraspina] reply: thank you, very kind.

Italian

» [serraspina] risponde: grazie, gentilissimi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you for that very comprehensive reply, commissioner.

Italian

molte grazie, signor commissario leon brittan. grazie per la risposta esaustiva.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you, commissioner, for that very comprehensive answer.

Italian

(en) signora commissario, la ringrazio per la sua risposta molto esauriente.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

l: that's very nice.

Italian

l: beh, è una buona cosa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"that's very interesting!

Italian

"molto interessante!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gb that's very understandable.

Italian

gb È più che comprensibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you commissioner for that very comprehensive and helpful answer.

Italian

grazie, signor commissario per la sua risposta utile e esauriente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

very kind!

Italian

very kind!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

federica: that's very interesting!

Italian

federica: molto interessante!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

calligaris: "that's very probable.

Italian

calligaris: "È molto probabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

president-in-office, thank you for that very comprehensive answer.

Italian

- (en) signora presidente in carica del consiglio, grazie per la sua risposta esauriente.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you, president-in-office, for that very encouraging reply.

Italian

per riprendere quanto affermato dall'autore dell'interrogazione, il massimo reato consiste inoltre nell'utilizzare tali informazioni contrarie agli interessi dei sospetti.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

   thank you, president-in-office, for that very encouraging reply.

Italian

   – la ringrazio per la sua risposta incoraggiante, signor presidente in carica.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,279,767 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK