From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't have time to come to the feast."
non ho tempo per venire alla festa."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, i don't have time to be going out.
comunque non ho molto tempo libero adesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lene: no, any concerts i don't have time for now.
lene: no, al momento non ho tempo per concerti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is easier during my working routine when i don't even have time to think.
più facile quando sono inserita nella routine lavorativa, quando sembra di non avere neanche il tempo per pensare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would also take a coffee with you, but now i don't have time.
prenderei anche io un faffè con voi, ma ora non ho tempo.
Last Update: 2024-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that support will be forthcoming because we have time to lose.
spero che tale sostegno ci venga garantito presto, perché non abbiamo tempo da perdere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
unfortunately i don't have time to develop my own webbot, so by googling on the web i found a very nice
non avendo avuto il tempo materiale per creare un webbot efficente, ho trovato un bel software gpl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take your time to eat even though you feel you don't have time.
prenditi tempo per mangiare anche se ti sembra di non averne.
Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i do if i don't have the time to search online or if i don't find what i'm looking for?
cosa devo fare se non ho tempo di cercare online o se non trovo quello che sto cercando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but do you know what i was really saying? "i don't have time to waste, like you poor earthlings!
ma sapete cosa stavo realmente dicendo? "non ho tempo da sprecare, come voi poveri mondani!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i don't have time to mess around with you. i'll finish off for good with the lion's fang! lightning bolt!"
"non ho tempo da perdere con te. ti finirò per bene con le zanne del leone! lightning bolt!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in order to criticize its contents, a preventive study and a rationalization are needed, in short a very binding and long job, that i don't have time to develop.
poterlo criticare puntualmente richiede uno studio ed una razionalizzazione, insomma un lavoro molto impegnativo e lungo, che non ho il tempo di sviluppare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please keep in mind that i don't have time to support source codes compiling issues. if you are not a programmer, do not try to compile the development codes because they are evils.
per favore, ricorda che non ho tempo per supportare i problemi di compilazione dei sorgenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't have time to visit an exhibition it is still worth coming to the area to soak up the atmosphere and take a stroll.
se non hai tempo per vedere le mostre, vale la pena di visitare la zona per fare una passeggiata e immergersi nell'atmosfera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i didn't take to it, and mastered only the basics. i should learn more, but at this point i don't have time.
dovrei imparare dell'altro, ma a questo punto non ne ho il tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once out of their jacuzzi, these two bastards don't have a hard-on. they barely have time to dry out that they become horny.
una volta usciti della loro jacuzzi, questi due bastardi non hanno sfasciato niente affatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plant engineers don't have time to produce operator graphical interface standards, system configuration standards, produce written operating procedures, maintenance procedures, and system specifications.
ingegneri di fabbrica e tecnici, non hanno il tempo di produrre standards per l'interfaccia operatore, o standards per il sistema di configurazione, o per l'impostazione degli allarmi, o altre specifiche su come costruire il sistema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have enough time to dedicate to tresmart, especially considering that i have had very little support from my beta-testers, and that not even one of my beta-testers has thought of showing me their gratefulness by making a small donation via paypal.
non ho il tempo per dedicarmi a tresmart, specialmente considerando che ho avuto ben poco supporto dai miei beta-tester, e che neanche uno dei miei beta-tester ha pensato di dimostrarmi la sua gratitudine con una piccola donazione tramite paypal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in any case, we don't have time to moan; we need to know how to lose. "today's defeat means we have more sides closing in on us and we have to make up the points we dropped tonight next sunday, even though we'll be missing a few men.
non abbiamo tempo per lamentarci, bisogna saper perdere: questa sconfitta fa avvicinare altre squadre dietro a noi, ma già da domenica, anche se con diversi uomini in meno, dobbiamo riprenderci i punti persi questa sera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collapsed on the sofa dana and laima two friends who flick over the pages a magazine in their apartment have a sudden urge to get the pussy fucked. and as they have time to lose they do not hesitate to satisfy their lesbian fantasy.
sdraiate sul loro divano dana e laima, due compagne che sfogliano una rivista nel loro appartamento hanno un desiderio improvviso di leccarsi la figa. e come hanno del tempo da perdere, non esitano a soddisfare le loro fantasie lesbiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: