Results for that are fraught with translation from English to Italian

for the virus, these processes are fraught with danger.
per i virus questo processo presenta molti rischi. le cellule dei mammiferi, e quindi anche dell’uomo, contengono un sistema di difesa capace di identificare e distruggere rna estranei.

this argument is fraught with many problems.
questo argomento è frode con molti problemi

this military solution is fraught with problems.
tale soluzione militare presenta molti problemi.

4.3 migrant work is fraught with problems:
4.3 il lavoro migrante comporta una serie di problemi ricorrenti:

both the politics and the economics of this process are fraught with danger.
tanto la parte politica come quella economica di questo processo sono irte di pericoli.

but it is proving to be an area fraught with tensions.
al riguardo ci troviamo ad un bivio.

it is an enormously important subject, fraught with problems.
si tratta di un tema di enorme importanza, gravido di difficoltà.

criticism is a relational style fraught with psychopathological implications.
il criticismo è uno stile relazionale che ha diverse implicazioni psicopatologiche per chi lo subisce.

near me, as i looked upon these scenes fraught with ancient
vicino me, come ho considerato queste scene cariche di antico

from scenes like these, fraught with old memories, i descend to
dalle scene gradire questi, carico di vecchie memorie, io discendono a

and it is fraught with burns on a body, hands, the person.
e questi da incintamente scottature su corpo, mani, persona.

however, merely operating the transport sector is fraught with danger.
tuttavia, signor presidente, il loro funzionamento vero e proprio comporta gravi rischi per vari motivi.

2.4 discussion of the role of agricultural trade is fraught with tension.
2.4 la discussione in merito al ruolo del commercio agricolo è caratterizzata da particolari tensioni.

the nature and quality of the relationship between csos and the state are fraught with a mutual lack of trust.
la natura e la qualità delle relazioni tra osc e stato sono caratterizzate da una mancanza di fiducia reciproca.

the adventure is fraught with too many threats to be undertaken light-heartedly.
l' impresa è troppo densa di minacce per lanciarvisi a cuor leggero.

"son of man"? this is the basic question, fraught with complex implications.
"figli dell'uomo"? ecco l'interrogativo di fondo, gravido di complesse implicazioni.

legal regulations must be accompanied by effective implementation, which can be fraught with difficulty.
i testi legislativi devono essere accompagnati da un’ attuazione efficace, il che può implicare molte difficoltà.

5.2 cooperation between rural organisations and local authorities is often fraught with difficulties.
5.2 la cooperazione tra le organizzazioni attive nelle zone rurali e gli enti locali spesso non si svolge come dovrebbe.

these developments, of course, are fraught with huge dangers for the peoples of the european union and for mankind as a whole within the framework of intra-imperialist rivalry.
questi sviluppi naturalmente sono irti di pericoli per i popoli dell' unione europea e per l' intera umanità, sullo sfondo della lotta tra gli imperialismi.