From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have occurred
foste accaduti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
injection site have occurred.
prurito o reazioni attorno al sito di iniezione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
validation errors have occurred.
si sono verificati errori di convalida.
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the number of monitor connections that have occurred.
il numero di connessioni del monitor che si sono verificate.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 6
Quality:
number of errors or exceptions that have occurred in the servlets.
numero di errori e eccezioni che si sono verificati nei servlet.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 7
Quality:
it also includes the errors that have occurred during the job execution.
comprende anche gli errori verificatisi durante il processo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i should like to give an example here of the changes that have occurred.
finora si è fatto molto, ma ci attendono ancora sfide impegnative.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
relevant incidents that have occurred before, during, and after procurement;
incidenti rilevanti verificatisi prima, durante e dopo l'approvvigionamento;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it expressed its concern over obstructions that have occurred, in particular by the flc.
esprime preoccupazione per le resistenze incontrate, in particolare da parte dell'flc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a story is a narration of events that have occurred chronologically in certain locations.
una storia è un narration degli eventi che si sono presentati cronologicamente in determinate posizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, lessons need to be learned from the mistakes and failures that have occurred so far.
tuttavia, occorre imparare dagli errori e dagli insuccessi registrati finora.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- symptoms affecting the brain and nerves that have occurred within one month after vaccination
- sintomi che coinvolgono il cervello e i nervi che si sono manifestati nell’arco di un mese dalla
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
they may cause foetal electrolyte disturbances and possibly other reactions that have occurred in the adults.
possono causare alterazioni degli elettroliti del feto ed altre reazioni verificatesi negli adulti.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality:
the lisbon summit confirmed the major changes that have occurred in europe, africa and the world.
il vertice di lisbona ha confermato i grandi mutamenti avvenuti in europa, in africa e nel mondo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) a statement of any divestments in relation to qualifying portfolio undertakings that have occurred;
(b) un prospetto di tutti i disinvestimenti verificatisi in relazione alle imprese di portafoglio ammissibili;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
net issues are the balance of all issues made minus all redemptions that have occurred during the reporting period.
per emissioni nette si intende la differenza tra il totale delle emissioni e tutti i rimborsi avvenuti durante il periodo di segnalazione.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
the coalition against bayer dangers therefore demands clarification of all the incidents that have occurred during bayer's drug trials.
la coalizione contro i pericoli derivanti dalla bayer (cbg germania), chiede che vengano chiariti tutti gli incidenti accaduti nei test farmaceutici della bayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: